File Entity (fieldable files) (8.x-2.0-beta2) - en to ro translation catalogue (90 entries)

en: Previous
ro: Anterior

en: Next
ro: Următor

en: Status
ro: Stare

en: Delete
ro: Șterge

en: Submit
ro: Trimite

en: Operations
ro: Operațiuni

en: Type
ro: Tip

en: yes
ro: da

en: Description
ro: Descriere

en: Enable
ro: Activare

en: Disable
ro: Dezactivare

en: Disabled
ro: Dezactivat

en: Enabled
ro: Activat

en: Download
ro: Descarcă

en: File
ro: Fișier

en: Edit
ro: Editați

en: Size
ro: Mărime

en: Reset
ro: Resetează

en: None
ro: Nimic

en: Use count
ro: Număr de utilizări

en: Link
ro: Legătură

en: Image
ro: Imagine

en: Name
ro: Nume

en: Label
ro: Etichetă

en: Save
ro: Salvare

en: Default
ro: Implicit

en: Archive
ro: Arhivă

en: View
ro: Afișează

en: File Size
ro: Dimensiune fișier

en: Filename
ro: Nume fișier

en: Upload
ro: Încarcă

en: Files
ro: Fișiere

en: file
ro: fisier

en: no
ro: nu

en: Created
ro: Creat

en: All
ro: Toate

en: Display links
ro: Afişează legăturile

en: Filter
ro: Filtru

en: URL alias
ro: Pseudonim URL

en: Width
ro: Lățime

en: Height
ro: Înălțime

en: Thumbnail
ro: Miniatură

en: Desc
ro: Descendent

en: Loop
ro: Buclă

en: Destination
ro: Destinație

en: Pattern
ro: Model

en: Sort by
ro: Sortare după

en: Undefined
ro: Nedefinit

en: ‹ previous
ro: ‹ anterior

en: next ›
ro: următor ›

en: Add file
ro: Adaugă fișier

en: Entity
ro: Entitate

en: Changed
ro: Schimbat

en: File settings
ro: Configurare fișiere

en: Used in
ro: Utilizat în

en: Maximum upload size
ro: Dimensiune maximă încărcare

en: Usage
ro: Utilizare

en: Offset
ro: Decalaj

en: Link to file
ro: Legătură către fișier

en: Entity type
ro: Tip de entitate

en: Title only
ro: Doar titlu

en: pixels
ro: pixeli

en: Mime type
ro: Tipul MIME

en: Display type
ro: Tipul de afișare

en: Title field
ro: Câmp titlu

en: No files available.
ro: Nu sunt fișiere disponibile.

en: MIME type
ro: Tip MIME

en: The post could not be saved.
ro: Articolul nu a putut fi salvat.

en: The name of the file.
ro: Numele fişierului.

en: Items per page
ro: Elemente pe pagină

en: - All -
ro: - Toate -

en: Machine-readable name
ro: Nume care poate fi citit de mașină

en: Edit URL
ro: Modifică URL

en: Invalid machine-readable name. Enter a name other than %invalid.
ro: Numele lizibil mașină nu este valid. Introduceți un nume diferit de %invalid.

en: Cannot extract %file, not a valid archive.
ro: Nu se poate extrage %file, nu este o arhivă validă.

en: Upload a new file
ro: Încarcă un fișier nou

en: Separate extensions with a space or comma and do not include the leading dot.
ro: Separați extensiile cu spațiu sau punct și nu includeți punctul din față.

en: Asc
ro: Ascendent

en: Master
ro: Expert

en: Enable to override this field's links.
ro: Permite suprascrierea legăturilor acestui câmp.

en: Use site default RSS settings
ro: Utilizează setările RSS implicite ale sitului

en: This field supports tokens.
ro: Acest câmp are suport pentru token-uri.

en: With selection
ro: Cu cele selectate

en: 1 place | @count places
ro[0]: 1 loc
ro[1]: @count locuri

en: Registering module
ro: Înregistrare modul

en: File usage
ro: Întrebuințarea fișierului

en: File format settings
ro: Setările formatului fișierului

en: Find and manage files.
ro: Găsiți și gestionați fișiere.

en: Files overview
ro: Privire de ansamblu asupra fișierelor

en: File usage information for {{ arguments.fid }}
ro: Informații referitoare la frecventa de utilizare pentru {{ arguments.fid }}
