File Entity (fieldable files) (8.x-2.0-beta4) - en to unknown language translation catalogue (105 entries)

en: Previous
target: Tilbake

en: Next
target: Neste

en: Delete
target: Slett

en: Submit
target: Send

en: Value
target: Verdi

en: yes
target: ja

en: List
target: Liste

en: Description
target: Beskrivelse

en: Enable
target: Aktiver

en: Disable
target: Deaktiver

en: Disabled
target: Deaktivert

en: Enabled
target: Aktivert

en: Download
target: Last ned

en: File
target: Fil

en: Edit
target: Rediger

en: None
target: Ingen

en: Weight
target: Vekt

en: Link
target: Lenke

en: Image
target: Bilde

en: Name
target: Navn

en: Label
target: Etikett

en: Preview
target: Forhåndsvisning

en: Save
target: Lagre

en: Default
target: Standard

en: Archive
target: Arkiv

en: View
target: Vis

en: Audio
target: Lyd

en: File Size
target: Filstørrelse

en: Filename
target: Filnavn

en: Teaser
target: Ingress

en: Advanced search
target: Avansert søk

en: Upload
target: Last opp

en: Files
target: Filer

en: file
target: fil

en: no
target: nei

en: Display links
target: Vis lenker

en: URL alias
target: URL-alias

en: File name
target: Filnavn

en: Width
target: Bredde

en: Height
target: Høyde

en: Thumbnail
target: Miniatyrbilde

en: Load
target: Last inn

en: security
target: sikkerhet

en: Link text
target: Lenketekst

en: Destination
target: Mål

en: Pattern
target: Mønster

en: Undefined
target: Udefinert

en: Tokens
target: Plassholdere

en: Add file
target: Legg til fil

en: Revert
target: Tilbakefør til tidligere versjon

en: File settings
target: Fil-innstillinger

en: Download link
target: Nedlastingslenke

en: Document
target: Dokument

en: Autoplay
target: Spill av automatisk

en: URL path settings
target: Innstillinger for URL-aliaser

en: Maximum upload size
target: Største opplastingsstørrelse

en: Usage
target: Bruk

en: Values
target: Verdier

en: Link to file
target: Lenke til fil

en: Containing any of the words
target: Inneholder ett eller flere av ordene

en: Containing the phrase
target: Inneholder frasen

en: Containing none of the words
target: Inneholder ingen av ordene

en: Only of the type(s)
target: Bare av typen(e)

en: Keyword relevance
target: Nøkkelordrelevans

en: Recently posted
target: Nylig skrevet

en: Factor
target: Faktor

en: Title only
target: Bare tittel

en: pixels
target: piksler

en: Generate
target: Generer

en: Display type
target: Visningstype

en: Title field
target: Tittelfelt

en: MIME type
target: MIME-type

en: Download file
target: Last ned fil

en: Search index
target: Søkeindeks

en: The post could not be saved.
target: Kunne ikke lagre innlegget.

en: Delete link
target: Slett lenke

en: Edit link
target: Rediger lenke

en: The name of the file.
target: Navn på fila.

en: Machine-readable name
target: Maskinlesbart navn

en: Render
target: Gjengi

en: Edit URL
target: Rediger URL

en: Invalid machine-readable name. Enter a name other than %invalid.
target: Ugyldig maskinlesbart navn. Skriv inn et annet navn enn %invalid.

en: Full content
target: Fullstendig innhold

en: Search result
target: Søkeresultater

en: Cannot extract %file, not a valid archive.
target: Klarte ikke pakke ut %file - arkivet er ikke gyldig.

en: Image style
target: Bildestil

en: Upload a new file
target: Last opp en ny fil

en: Manage files used on your site.
target: Håndter filer brukt på ditt nettsted

en: Separate extensions with a space or comma and do not include the leading dot.
target: Separer filetternavn med et mellomrom eller komma, og ikke inkluderer punktum.

en: None (original image)
target: Ingen (originalt bilde)

en: %title has been created.
target: %title er opprettet

en: %title has been updated.
target: %title har blitt oppdatert.

en: Update URL alias
target: Oppdater URL-alias

en: Enable to override this field's links.
target: Aktiver for å overstyre dette feltets lenker.

en: File view mode
target: Filvisning

en: Use site default RSS settings
target: Bruk nettstedets standard RSS-innstillinger

en: This field supports tokens.
target: Dette feltet støtter symboler.

en: Autoplay: %autoplay
target: Spill av automatisk: %autoplay

en: Muted: %muted
target: Lyd slått av: %muted

en: Display of multiple files
target: Visning av flere filer

en: File format settings
target: Innstillinger for filformat

en: Muted
target: Lyd av

en: Use multiple @tag tags, each with a single source.
target: Bruk flere @tag-tagger, hver med en enkelt kilde.

en: Use multiple sources within a single @tag tag.
target: Bruk flere kilder for en enkelt @tag-tagg.

en: Size: %width x %height pixels
target: Størrelse: %width x %height punkter
