File Resumable Upload (2.0.0-beta1) - en to de translation catalogue (26 entries)

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Scheme
de: Schema

en: Upload
de: Hochladen

en: Remove file
de: Datei entfernen

en: 1 hour | @count hours
de[0]: 1 Stunde
de[1]: @count Stunden

en: 1 day | @count days
de[0]: 1 Tag
de[1]: @count Tage

en: File ID
de: Datei-ID

en: File name
de: Dateiname

en: File size
de: Dateigröße

en: Browse
de: Durchsuchen

en: Changed
de: Geändert

en: File upload error. Could not move uploaded file.
de: Fehler beim Hochladen der Datei. Die hochgeladene Datei konnte nicht verschoben werden.

en: Maximum upload size
de: Maximale Dateigröße zum Hochladen

en: Uploading...
de: Übertragung läuft …

en: 1 min | @count min
de[0]: 1 Minute
de[1]: @count Minuten

en: 1 sec | @count sec
de[0]: 1 Sekunde
de[1]: @count Sekunden

en: For security reasons, your upload has been renamed to %filename.
de: Aus Sicherheitsgründen wurde die hochgeladene Datei in %filename umbenannt.

en: The specified file %name could not be uploaded.
de: Die angegebene Datei %name konnte nicht hochgeladen werden.

en: Upload error. Could not move uploaded file %file to destination %destination.
de: Fehler beim Hochladen. Die hochgeladene Datei %file konnte nicht zum Ziel %destination verschoben werden.

en: The file could not be uploaded.
de: Die Datei konnte nicht hochgeladen werden.

en: 0 sec
de: 0 Sek.

en: 1 byte | @count bytes
de[0]: 1 Byte
de[1]: @count Bytes

en: Starting upload...
de: Hochladen beginnt...

en: Field types
de: Feldtypen

en: Add a new file
de: Neue Datei hinzufügen

en: The upload directory %directory for the file field !name could not be created or is not accessible. A newly uploaded file could not be saved in this directory as a consequence, and the upload was canceled.
de: Das Verzeichnis %directory zum Speichern für das Dateifeld konnte nicht erstellt werden oder ist nicht zugänglich. Die Datei konnte nicht in diesem Verzeichnis gespeichert werden und deshalb wurde das Speichern abgebrochen.
