Font Awesome Icons (8.x-1.2) - en to de translation catalogue (12 entries)

en: Settings
de: Einstellungen

en: HTML Markup
de: HTML-Markup

en: Iconic font designed for use with Twitter Bootstrap.
de: Schriftart mit Piktogrammen, entworfen für die Verwendung mit Twitter Bootstrap.

en: Choose the HTML markup tag that @fontawesome icons should be created with. Typically, this is a %tag tag, however it can be changed to suite the theme requirements.
de: HTML-Markup-Tag auswählen, mit dem @fontawesome Piktogramme erstellt werden sollen. Typischerweise %tag – es kann jedoch geändert werden, um den Theme-Anforderungen zu entsprechen.

en: Use CDN version of FontAwesome.
de: Die CDN-Version von FontAwesome verwenden.

en: Using CDN version:
de: CDN-Version in Verwendung:

en: Downloads the required Fontawesome library from http://fortawesome.github.io
de: Lädt die notwendige FontAwesome Bibliothek von http://fortawesome.github.io herunter

en: Optional. A path to the fontawesome module. If omitted Drush will use the default location.
de: Optional. Ein Pfad zum FontAwesome-Modul. Falls leer gelassen, wird Drush den voreingestellten Ort verwenden.

en: Fontawesome already present at @path. No download required.
de: Fontawesome befindet sich bereits in @path. Es ist kein Herunterladen notwendig.

en: The latest Fontawesome library has been downloaded to @path
de: Die aktuelle Fontawesome Bibliothek wurde in @path heruntergeladen.

en: Drush was unable to download the Fontawesome library to @path
de: Drush konnte die Fontawesome Bibliothek nicht in @path herunterladen

en: <a href=":fontawesome_url">@fontawesome</a> is an iconic font designed for use with <a href=":bootstrap_url">Bootstrap</a>.
de: <a href=":fontawesome_url">@fontawesome</a> ist eine Schriftart für die Verwendung mit dem <a href=":bootstrap_url">Bootstrap-Framework</a>, mit der verschiedene Symbole dargestellt werden können.
