# Bengali translation of Forum (1.0.6)
# Copyright (c) 2026 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Forum (1.0.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-19 21:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "নীড়পাতা"
msgid "Title"
msgstr "শিরোনাম"
msgid "Body"
msgstr "কাঠামো"
msgid "Delete"
msgstr "মুছে ফেল"
msgid "List"
msgstr "তালিকা"
msgid "Subject"
msgstr "বিষয়"
msgid "Comments"
msgstr "মন্তব্যসমূহ"
msgid "Yes"
msgstr "হ্যাঁ"
msgid "No"
msgstr "না"
msgid "Edit"
msgstr "সম্পাদন"
msgid "Settings"
msgstr "সেটিংস"
msgid "General discussion"
msgstr "সাধারণ আলোচনা"
msgid "edit forum"
msgstr "ফোরাম সম্পাদনা"
msgid "Forum name"
msgstr "ফোরামের নাম"
msgid "n/a"
msgstr "প্রযোজ্য নয়"
msgid "Comment"
msgstr "মন্তব্য"
msgid "Forum"
msgstr "ফোরাম"
msgid "Forums"
msgstr "ফোরাম"
msgid "About"
msgstr "সম্পর্কে"
msgid "Uses"
msgstr "ব্যবহারকারীবৃন্দ"