# Catalan translation of Forum Access (2.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Forum Access (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-13 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Access control"
msgstr "Control d'accés"
msgid "Priority"
msgstr "Prioritat"
msgid "Roles"
msgstr "Rols"
msgid "administer forums"
msgstr "administra els fòrums"
msgid "About"
msgstr "Detalls"
msgid "Migration"
msgstr "Migració"
msgid "bypass node access"
msgstr "evita el control d'accés als nodes"
msgid "The term ID."
msgstr "ID del terme."