# Spanish translation of Forum Access (2.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Forum Access (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-13 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Access control"
msgstr "Control de acceso"
msgid "Priority"
msgstr "Prioridad"
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
msgid "administer forums"
msgstr "administrar foros"
msgid "About"
msgstr "Acerca de"
msgid "Migration"
msgstr "Migración"
msgid "View this forum"
msgstr "Ver este foro"
msgid "Post in this forum"
msgstr "Escribir una entrada en este foro"
msgid "bypass node access"
msgstr "Saltar el control de acceso del nodo"
msgid "The term ID."
msgstr "El ID del término"