# Japanese translation of Forum Access (2.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Forum Access (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-13 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Access control"
msgstr "アクセスコントロール"
msgid "Priority"
msgstr "優先度"
msgid "Roles"
msgstr "役割"
msgid "administer forums"
msgstr "フォーラムの管理"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "Migration"
msgstr "マイグレーション"
msgid "Note that users need"
msgstr "注意: ユーザに必要 -"
msgid "bypass node access"
msgstr "ノード アクセスをバイパス"
msgid "The term ID."
msgstr "タームID。"