# Romanian translation of Forum Access (2.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Forum Access (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-13 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Access control"
msgstr "Control acces"
msgid "Priority"
msgstr "Prioritate"
msgid "Roles"
msgstr "Roluri"
msgid "administer forums"
msgstr "administrează forumuri"
msgid "About"
msgstr "Despre"
msgid "Migration"
msgstr "Migrare"
msgid "The term ID."
msgstr "ID-ul termenului."