Frost: low-code atomic distribution (all releases) - en to ro translation catalogue (84 entries)

en: Content
ro: Conținut

en: Email address
ro: Adresă email

en: Enable
ro: Activare

en: On
ro: Pornit

en: Number
ro: Număr

en: Country
ro: Ţară

en: Weight
ro: Greutate

en: Name
ro: Nume

en: Go to previous page
ro: Mergi la pagina anterioară

en: Go to next page
ro: Mergeți la pagina următoare

en: Label
ro: Etichetă

en: Default
ro: Implicit

en: Icon
ro: Pictogramă

en: Dimensions
ro: Dimensiuni

en: Region
ro: Regiune

en: Updated
ro: Actualizat

en: Email
ro: email

en: Node
ro: Nod

en: Submitted
ro: Trimis

en: Page title
ro: Titlul paginii

en: Off
ro: Oprit

en: Header
ro: Cap

en: Footer
ro: Subsol

en: Promoted to front page
ro: Promovat pe prima pagină

en: Width
ro: Lățime

en: Height
ro: Înălțime

en: Phone
ro: Telefon

en: Address
ro: Adresă

en: Other
ro: Altele

en: Online
ro: Activ

en: Maximum length
ro: Lungime maximă

en: Postal code
ro: Cod poştal

en: Phone number
ro: Număr de telefon

en: Messages
ro: Mesaje

en: Map
ro: Hartă

en: Contact information
ro: Informații contact

en: Shipping
ro: Transport

en: Street address
ro: Adresă

en: New
ro: Nou

en: Migrate
ro: Migrare

en: Tabs
ro: Taburi

en: Next page
ro: Pagina următoare

en: medium
ro: mediu

en: large
ro: larg

en: Go to first page
ro: Mergi la prima pagină

en: Go to last page
ro: Mergeți la ultima pagină

en: Title text
ro: Textul titlului

en: Country code
ro: Cod țară

en: Skip to main content
ro: Sari la conținutul principal

en: Main navigation
ro: Navigare principală

en: Primary tabs
ro: Filele principale

en: Secondary tabs
ro: Taburi secundare

en: mobile
ro: mobil

en: Link path
ro: Cale legătută

en: The maximum length of the field in characters.
ro: Lungimea maximă a câmpului în caractere.

en: Pagination
ro: Paginație

en: Page top
ro: Susul paginii

en: Page bottom
ro: Josul paginii

en: Status messages
ro: Status mesaje

en: Sidebar first
ro: Bara laterală mai întâi

en: Main page content
ro: Conţinut principal pagină

en: %name: the text may not be longer than %max characters.
ro: %name: textul nu poate fi mai lung de %max caractere.

en: Previous page
ro: Pagina anterioară

en: Footer menu
ro: Meniu subsol

en: Last page
ro: Ultima pagină

en: Telephone number
ro: Număr de telefon

en: %name: the text may not be longer than @max characters.
ro: %name: textul nu poate fi mai lung de @max caractere.

en: Fallback date format
ro: Format pentru dată de rezervă

en: Site branding
ro: Branding-ul sitului

en: First page
ro: Prima pagină

en: Page @items.current
ro: Pagina @items.current

en: Pre-content
ro: Pre-conținut

en: Primary admin actions
ro: Acțiuni primare administrator

en: HTML Date
ro: Data în format HTML

en: HTML Datetime
ro: Data și ora în format HTML

en: HTML Month
ro: Luna în format HTML

en: HTML Time
ro: Timpul în format HTML

en: HTML Week
ro: Săptămâna în format HTML

en: HTML Year
ro: An în format HTML

en: HTML Yearless date
ro: Data fără an în format HTML

en: Default long date
ro: Data implicită, în format lung

en: Default medium date
ro: Data implicită, în format mediu

en: Default short date
ro: Data implicită, în format scurt

[ctx: PHP date format]
en: m/d/Y - H:i
ro: d/m/Y -H:i
