en to ru translation catalogue (251 entries)

en: Status
ru: Статус

en: Register
ru: Регистрация

en: Content
ru: Содержимое

en: Email address
ru: E-mail адрес

en: Author
ru: Автор

en: Enable
ru: Включить

en: Article
ru: Статья

en: On
ru: Вкл

en: None
ru: Нет

en: Number
ru: Число

en: Message
ru: Сообщение

en: Country
ru: Страна

en: Weight
ru: Вес

en: Link
ru: Ссылка

en: Image
ru: Изображение

en: Center
ru: Центр

en: Settings
ru: Настройки

en: Name
ru: Название

en: Go to previous page
ru: На предыдущую страницу

en: Go to next page
ru: На следующую страницу

en: Taxonomy term
ru: Термин таксономии

en: Label
ru: Метка

en: Preview
ru: Предпросмотр

en: Default
ru: По умолчанию

en: Summary
ru: Сводка

en: Top
ru: Вверху

en: Small
ru: Маленький

en: Icon
ru: Иконка

en: Main
ru: Основная

en: View
ru: Просмотр

en: Audio
ru: Аудио

en: Dimensions
ru: Размеры

en: Region
ru: Область

en: Teaser
ru: Анонс

en: Event
ru: Событие

en: Updated
ru: Обновлено

en: Text
ru: Текст

en: Layout
ru: Макет

en: Component
ru: Компонент

en: Components
ru: Компоненты

en: Back to top
ru: Наверх

en: User
ru: Пользователь

en: Error
ru: Ошибка

en: Node
ru: Материал

en: Submitted
ru: Отправлено

en: Page title
ru: Заголовок страницы

en: Block
ru: Блок

en: Page
ru: Страница

en: Bottom
ru: Снизу

en: Breadcrumb
ru: Строка навигации

en: Off
ru: Выкл

en: Header
ru: Шапка

en: Footer
ru: Подвал

en: Promoted to front page
ru: Помещено на главную страницу

en: Term
ru: Термин

en: Heading
ru: Заголовок

en: Warning
ru: Предупреждение

en: Width
ru: Ширина

en: Height
ru: Высота

en: Line
ru: Линия

en: Medium
ru: Средний

en: Media
ru: Мультимедиа

en: Add to cart
ru: В корзину

en: Phone
ru: Телефон

en: Fax
ru: Факс

en: Address
ru: Адрес

en: Terms
ru: Термины

en: Table
ru: Таблица

en: Other
ru: Другое

en: Users
ru: Пользователи

en: Online
ru: В сети

en: Square
ru: Квадратный

en: Maximum length
ru: Максимальная длина

en: Checkout
ru: Оформление заказа

en: Tab
ru: Вкладка

en: Postal code
ru: Почтовый индекс

en: Fax number
ru: Номер факса

en: Phone number
ru: Номер телефона

en: Full
ru: Полный

en: Messages
ru: Сообщения

en: Token
ru: Токен

en: Stripe
ru: Полоса

en: Manual
ru: Вручную

en: Front page
ru: Главная страница

en: Query
ru: Запрос

en: Second
ru: Секунда

en: Map
ru: Карта

en: Fixed
ru: Фиксированный

en: Left
ru: Слева

en: Right
ru: Справа

en: White
ru: Белый

en: Contact information
ru: Контактная информация

en: Video
ru: Видео

en: Carousel
ru: Карусель

en: Cart
ru: Корзина

en: Shipping
ru: Доставка

en: Product
ru: Товар

en: Products
ru: Товары

en: Street address
ru: Адрес

en: Regular
ru: Постоянный

en: Standard
ru: Стандарт

en: Document
ru: Документ

en: New
ru: Новое

en: Migrate
ru: Миграция

en: ‹ Previous
ru: ‹ Предыдущий

en: Next ›
ru: Следующий ›

en: Content top
ru: Над контентом

en: Locality
ru: Местоположение

en: No repeat
ru: Без повторений

en: Tabs
ru: Вкладки

en: Next page
ru: Следующая страница

en: Webform
ru: Веб-форма

en: medium
ru: средний

en: Anonymous user
ru: Анонимный пользователь

en: Select
ru: Выбрать

en: large
ru: большой

en: Go to first page
ru: На первую страницу

en: Go to last page
ru: На последнюю страницу

en: Bold
ru: Жирный

en: Third
ru: Третий

en: Editor
ru: Редактор

en: Global
ru: Глобальный

en: Copyright
ru: Авторские права (Copyright)

en: Authenticated user
ru: Аутентифицированный пользователь

en: Transparent
ru: Прозрачный

en: Title text
ru: Текст в Title

en: Plan
ru: План

en: Administrator
ru: Администратор

en: Blockquote
ru: Цитата

en: Country code
ru: Код страны

en: US Dollar
ru: Доллар США

en: Columns
ru: Колонки

en: Local
ru: Локально

en: Black
ru: Чёрный

en: Skip to main content
ru: Перейти к основному содержанию

en: Paragraph
ru: Параграф

en: Content bottom
ru: Нижний контент

en: Extract
ru: Извлечь

en: Column
ru: Колонка

en: Publish content
ru: Опубликовать материал

en: User account
ru: Учётная запись пользователя

en: Main navigation
ru: Основная навигация

en: Street address 2
ru: Адрес (продолжение)

en: Admin
ru: Администратор

en: Primary tabs
ru: Главные вкладки

en: Secondary tabs
ru: Дополнительные вкладки

en: Autocomplete
ru: Автодополнение

en: Light
ru: Светлая

en: Country name
ru: Название страны

en: SEO
ru: Поисковая оптимизация

en: Search index
ru: Поисковый индекс

en: Contact Information
ru: Контактная информация

en: mobile
ru: Мобильный

en: Card
ru: Карточка

en: Accordion
ru: Аккордеон

en: Justify
ru: По ширине

en: Link path
ru: Путь ссылки

en: Round
ru: Округление

en: Compact
ru: Компактный

en: The maximum length of the field in characters.
ru: Максимальная длина поля в символах.

en: Billing
ru: Счет

en: Pagination
ru: Нумерация страниц

en: Delete redirect
ru: Удалить перенаправление

en: « First
ru: « Первая

en: Last »
ru: Последняя »

en: Breadcrumbs
ru: Строка навигации

en: Page top
ru: Верх страницы

en: Page bottom
ru: Низ страницы

en: Status messages
ru: Системные сообщения

en: Sidebar first
ru: Первая боковая панель

en: Delete content
ru: Удалить содержимое

en: Content Area
ru: Область содержимого

en: Scroll
ru: Прокрутка

en: Custom settings
ru: Пользовательские настройки

en: Main page content
ru: Содержимое страницы

en: %name: the text may not be longer than %max characters.
ru: %name: длина текста не может быть более %max символов.

en: Full content
ru: Полная версия

en: Unpublish content
ru: Снять материал с публикации

en: Make content sticky
ru: Закрепить материал вверху списков

en: Make content unsticky
ru: Отменить прикрепление материала вверху списков

en: Promote content to front page
ru: Вывести материал на главную страницу

en: Remove content from front page
ru: Удалить материал с главной страницы

en: Save content
ru: Сохранить материал

en: Taxonomy term page
ru: Страница термина таксономии

en: Horizontal bar
ru: Горизонтальная панель

en: Current page
ru: Текущая страница

en: Sidebar second
ru: Вторая боковая панель

en: Previous page
ru: Предыдущая страница

en: Update URL alias
ru: Обновить URL-синоним

en: Delete order
ru: Удалить заказ

en: Footer menu
ru: Меню в подвале

en: Nav
ru: Меню

en: 404 page not found
ru: 404 страница не найдена

en: Paragraphs
ru: Параграфы

en: Last page
ru: Последняя страница

en: Heading 1
ru: Заголовок 1

en: Heading 2
ru: Заголовок 2

en: Heading 3
ru: Заголовок 3

en: Heading 4
ru: Заголовок 4

en: Publish taxonomy term
ru: Опубликовать термин таксономии

en: Unpublish taxonomy term
ru: Снять с публикации термин таксономии

en: Telephone number
ru: Номер телефона

en: %name: the text may not be longer than @max characters.
ru: %name: текст не может быть длиннее чем @max символов.

en: Fallback date format
ru: Резервный формат даты

en: 403 access denied
ru: 403 доступ запрещен

en: All rights reserved
ru: Все права защищены

en: Site branding
ru: Брендинг сайта

en: First page
ru: Первая страница

en: Search result highlighting input
ru: Подсвеченный ввод в результатах поиска

en: Page @items.current
ru: Страница @items.current

en: Pre-content
ru: Перед содержимым

en: Media library
ru: Медиа-библиотека

en: Primary admin actions
ru: Основные действия администратора

en: Large (480×480)
ru: Большой (480×480)

en: Medium (220×220)
ru: Средний (220×220)

en: Thumbnail (100×100)
ru: Миниатюра (100×100)

en: HTML Date
ru: Дата HTML

en: HTML Datetime
ru: Дата и время HTML

en: HTML Month
ru: HTML Месяц

en: HTML Time
ru: HTML Время

en: HTML Week
ru: HTML Неделя

en: HTML Year
ru: Год HTML

en: HTML Yearless date
ru: Дата без года HTML

en: Default long date
ru: Длинная дата по умолчанию

en: Default medium date
ru: Средняя дата по умолчанию

en: Default short date
ru: Короткая дата по умолчанию

en: Block the selected user(s)
ru: Заблокировать выбранных пользователей

en: Cancel the selected user account(s)
ru: Удалить выбранные учётные записи пользователей

en: Unblock the selected user(s)
ru: Разблокировать выбранных пользователей

en: Heading 5
ru: Заголовок 5

en: Heading 6
ru: Заголовок 6

en: Delete media
ru: Удалить медиа

en: Publish product
ru: Опубликовать товар

en: Unpublish product
ru: Снять товар с публикации

en: Delete product
ru: Удалить товар

en: Delete store
ru: Удалить магазин

en: Save media
ru: Сохранить медиа

en: Publish media
ru: Публиковать медиа

en: Unpublish media
ru: Снять с публикации медиа

en: order item
ru: позиция заказа

en: order items
ru: позиции заказа

en: Add to Cart Form
ru: Форма добавления в корзину

en: Delete submission
ru: Удалить отправление

en: Go to page @key
ru: Перейти на страницу @key

en: Rich text
ru: Продвинутый текст

en: Square Small
ru: Квадратный Маленький

en: Remote video
ru: Внешнее видео

en: From library
ru: Из библиотеки

en: Media Library thumbnail (220×220)
ru: Миниатюра библиотеки медиа (220×220)

en: Heading type
ru: Тип заголовка

en: Wide (1090)
ru: Широкий (1090)
