en to ku translation catalogue (63 entries)

en: Register
ku: تۆمارکردن

en: Content
ku: ناوەڕۆک

en: Email address
ku: ئیمێل

en: Author
ku: نووسەر

en: Enable
ku: چالاککردن

en: Article
ku: وتار

en: Number
ku: ژمارە

en: Message
ku: پەیام

en: Weight
ku: سەنگ

en: Link
ku: بەستەر

en: Image
ku: وێنە

en: Settings
ku: سازکارییەکان

en: Name
ku: ناو

en: Go to previous page
ku: بڕۆ بۆ پەڕەی پێشوو

en: Go to next page
ku: بڕۆ بۆ په‌ڕه‌ی داهاتوو

en: Taxonomy term
ku: واژەی پۆلێن

en: Label
ku: پێناس

en: Preview
ku: پێشبینی

en: Default
ku: بنه‌ڕه‌ت

en: Summary
ku: کورتە

en: Small
ku: بچووک

en: View
ku: پیشاندان

en: Region
ku: ناوچە

en: Updated
ku: نوێکراوەتەوە

en: Text
ku: دەق

en: User
ku: بەکارهێنەر

en: Email
ku: ئیمێل

en: Node
ku: گرێ

en: Page title
ku: ناونیشانی په‌ڕه‌

en: Block
ku: بلۆک

en: Page
ku: پەڕە

en: Header
ku: بەشی سەرەوە

en: Footer
ku: بەشی ژێرەوە

en: Promoted to front page
ku: لە پەڕەی سەرەتادا بڵاوکراوەتەوە

en: Width
ku: پانی

en: Height
ku: بەرزی

en: Media
ku: ڕەنگاڵە

en: Table
ku: خشتە

en: Other
ku: هیتر

en: Users
ku: بەکارهێنەران

en: Online
ku: لەسەر هێڵە

en: Maximum length
ku: گەورەترین درێژی

en: Front page
ku: پەڕەی سەرەتا

en: Standard
ku: ستاندارد

en: Next page
ku: پەڕەی داهاتوو

en: Anonymous user
ku: بەکارهێنەری نەناسراو

en: Go to first page
ku: بڕۆ بۆ پەڕەی یەکەم

en: Go to last page
ku: بڕۆ بۆ په‌ڕه‌ی کۆتا

en: Skip to main content
ku: بازبدە بۆ ناوەڕۆکی سەرەکی

en: Publish content
ku: ناوەڕۆک بڵاوبکەوە

en: User account
ku: هەژماری بەکارهێنەر

en: Search index
ku: نوانەی گەڕان

en: Page top
ku: سەرەوی پەڕە

en: Page bottom
ku: خوارەوەی پەڕە

en: Sidebar first
ku: لاپارچەی یەکەم

en: Main page content
ku: ناوەڕۆکی پەڕەی سەرەکی

en: %name: the text may not be longer than %max characters.
ku: %name: دەق نابێت درێژتربێت لە %max هێما.

en: Full content
ku: ناوەڕۆکی پڕاوپڕ

en: Unpublish content
ku: کوژاندنەوەی ناوەڕۆک

en: Remove content from front page
ku: لابردنی ناوەڕۆک لە پەڕەی سەرەتا

en: Save content
ku: ناوەڕۆک پاشەکەوت بکە

en: Taxonomy term page
ku: پەڕەی واژەی پۆلێن

en: Sidebar second
ku: لاپارچەی دووەم
