GDPR Alert (1.0.0) - en to de translation catalogue (36 entries)

en: Settings
de: Einstellungen

en: Save
de: Speichern

en: Default
de: Standard

en: Top
de: Oben

en: Bottom
de: Unten

en: 1 Day
de: 1 Tag

en: 1 Week
de: 1 Woche

en: 1 Month
de: 1 Monat

en: 1 Year
de: 1 Jahr

en: About
de: Über

en: I Agree
de: Ich stimme zu

en: Alert message
de: Warnmeldung

en: Make this alert dismissable?
de: Möchten Sie diese Warnmeldung wirklich  ausblendbar machen?

en: Translate (%language)
de: Übersetzen in (%language)

en: Alert title
de: Titel der Warnmeldung

en: Alert Settings
de: Warnmeldungseinstellungen

en: This module allows you to display a GDPR consent alert bar.
de: Mit diesem Modul können Sie einen Warnhinweis für die DSGVO-Zustimmung anzeigen.

en: Translate GDPR Alert
de: DSGVO-Warnmeldung übersetzen

en: GDPR Alert Bar
de: DSGVO-Warnleiste

en: GDPR Alert
de: DSGVO-Warnung

en: Manage GDPR Alert
de: DSGVO-Warnung verwalten

en: GDPR alert settings
de: DSGVO-Warnmeldeeinstellungen

en: Manage GDPR alert settings
de: DSGVO Warnmeldeeinstellungen verwalten

en: Manage GDPR alert
de: DSGVO-Warnmeldung verwalten

en: Administer GDPR Alert
de: DSGVO-Warnmeldung verwalten

en: GDPR Alert Settings
de: DSGVO-Warnmeldungsseinstellungen

en: GDPR alert is currently in-active. Please enable GDPR alert under "Settings" tab.
de: Die DSGVO-Warnung ist derzeit nicht aktiv. Bitte aktivieren Sie den GDPR-Alarm auf der Registerkarte "Einstellungen".

en: GDPR Alert (%language)
de: DSGVO-Warnmeldung (%language)

en: Alert dismissal/agree button title
de: Titel des Buttons "Ablehnen/Zustimmen

en: Save alert message
de: Warnmeldung speichern

en: Enable GDPR alert
de: DSGVO-Warnmelduing aktivieren

en: Enable or disable site wide GDPR alert.
de: Seitenweite DSGVO-Warnmeldung aktivieren/deaktivieren

en: GDPR alert position
de: Positionierung der DSGVO--Warnmeldung

en: Set position of GDPR alert.
de: Position der DSGVO-Warnmeldung festlegen

en: GDPR alert cookie expiration
de: Ablaufzeit des DSGVO-Warnmeldungs-Cookies

en: Set expiration of the GDPR alert cookie.<br>The default value would set the cookie to expire when the browser session ends.
de: Legen Sie die Ablaufzeit desDSGVO-Warn-Cookies fest.<br>Der Standardwert würde das Cookie so einstellen, dass es abläuft, wenn die Browser-Sitzung endet.
