Geofield Map (8.x-1.23) - en to hu translation catalogue (34 entries)

en: enabled
hu: engedélyezett

en: disabled
hu: tiltott

en: Yes
hu: Igen

en: No
hu: Nem

en: Google Maps API Key
hu: Google Maps API kulcs

en: The default width of a Google map, as a CSS length or percentage. Examples: <em>50px</em>, <em>5em</em>, <em>2.5in</em>, <em>95%</em>
hu: A Google térkép alapértelmezés szerinti szélessége CSS hosszúságként vagy százalékként. Példa: <em>50px</em>, <em>5em</em>, <em>2.5in</em>, <em>95%</em>

en: The default height of a Google map, as a CSS length or percentage. Examples: <em>50px</em>, <em>5em</em>, <em>2.5in</em>, <em>95%</em>
hu: A Google térkép alapértelmezés szerinti magassága CSS hosszúságként vagy százalékként. Példa: <em>50px</em>, <em>5em</em>, <em>2.5in</em>, <em>95%</em>

en: Map type
hu: Térkép típusa

en: Map width
hu: Térkép szélessége

en: Map height
hu: Térkép magassága

en: Google Maps
hu: Google térképek

en: Draggable
hu: Húzható

en: Data Source
hu: Adatforrás

en: - Any -
hu: - Bármely -

en: Behaviour
hu: Viselkedés

en: Field types
hu: Mezőtípusok

en: Scrollwheel
hu: Görgő

en: Enable scrollwheel zooming
hu: Nagyítás egérgörgővel

en: Default Map Type
hu: Alapértelmezés szerinti térképtípus

en: View mode
hu: Nézetmód

en: Geofield Map
hu: Geofield térkép

en: Which field contains geodata?
hu: Melyik mező tartalmaz geoadatokat?

en: - any -
hu: - bármely -

en: Fullscreen Control
hu: Teljes képernyő vezérlés

en: Enable the Fullscreen View of the Map.
hu: A térkép teljes képernyős nézetének engedélyezése.

en: Marker Clustering
hu: Jelölő csoportosítás

en: Enable the functionality of the @markeclusterer_api_link.
hu: @markeclusterer_api_link funkcionalitás engedélyezése.

en: Marker Cluster Additional Options
hu: Jelölő-csoportosítás további lehetőségei

en: The @field field is not valid Json Format.
hu: @field mező nem érvényes „JSON” formátumú.

en: View mode the entity will be displayed in the Infowindow.
hu: Az entitás információs ablakban való megjelenítéséhez használt nézetmód.

en: Click to reset the map to its initial state
hu: Ide kattintva a térkép kezdő állapotába állítható

en: Reset Map
hu: Térkép alaphelyzetbe állítása

en: Enable Map Reset Control
hu: Térkép alaphelyzetbe állítás vezérlésének engedélyezése

en: Please add at least one Geofield to the View and come back here to set it as Data Source.
hu: Legalább egy „földrajzi mező” megadása szükséges a nézeten ahhoz, hogy itt az, mint adatforrás beállítható legyen.
