Subgroup (Graph) (2.0.0-beta3) - en to de translation catalogue (9 entries)

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Back
de: Zurück

en: Subgroup
de: Untergruppe

en: Create @type
de: @type erstellen

en: Create %type in %label
de: %type in %label erstellen

en: Continue to final step
de: Weiter zum letzten Schritt

en: This field has been disabled by the plugin to guarantee the functionality that's expected of it.
de: Dieses Feld wurde vom Plugin deaktiviert, um die Funktionalität zu gewährleisten, die vom Plug-In erwartet wird.

en: Group creator must complete their membership
de: Der Gruppeninitiator muss seine Mitgliedschaft vollständig abschließen

en: This will first show you the form to create the group and then a form to fill out your membership details.<br />You can choose to disable this wizard if you did not or will not add any fields to the membership.<br /><strong>Warning:</strong> If you do have fields on the membership and do not use the wizard, you may end up with required fields not being filled out.
de: Zeigt  zunächst das Formular zum Erstellen der Gruppe und dann ein Formular zur Angabe von Mitgliedschaftsdaten an. <br> Dieser Assistent kann deaktiviert werden, wenn der Mitgliedschaft keine Felder hinzugefügt wurden. <br> <strong>Warnung:</strong> Wenn die Mitgliedschaft Felder besitzt und der Assistent nicht verwendet wird, kann es sein, dass die erforderlichen Felder nicht ausgefüllt werden.
