# Hebrew translation of Gin Admin Theme (5.0.11)
# Copyright (c) 2026 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gin Admin Theme (5.0.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-13 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "דף הבית"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Content"
msgstr "תוכן"
msgid "Disabled"
msgstr "מושבת"
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"
msgid "Administration"
msgstr "ניהול"
msgid "Taxonomy"
msgstr "סיווגים"
msgid "Version"
msgstr "גירסה"
msgid "Overview"
msgstr "סקירה"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Help"
msgstr "עזרה"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Layout"
msgstr "פריסה"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "Files"
msgstr "קבצים"
msgid "Create"
msgstr "יצירה"
msgid "Page title"
msgstr "כותרת דף"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "שביל ניווט"
msgid "Web Server"
msgstr "שרת ווב"
msgid "Database"
msgstr "בסיס נתונים"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Header"
msgstr "כותרת עליונה"
msgid "Custom"
msgstr "מותאם"
msgid "Bookmarks"
msgstr "מועדפים"
msgid "Media"
msgstr "מדיה"
msgid "System"
msgstr "מערכת"
msgid "Appearance"
msgstr "מראה"
msgid "Profile"
msgstr "פרופיל חבר"
msgid "Close"
msgstr "סגירה"
msgid "Select all rows in this table"
msgstr "בחירת כל השורות בטבלה"
msgid "Deselect all rows in this table"
msgstr "בטל בחירת כל השורות בטבלה"
msgid "Log out"
msgstr "יציאה"
msgid "Extend"
msgstr "הרחבות"
msgid "Shortcut"
msgstr "קיצור דרך"
msgid "Blocks"
msgstr "בלוקים"
msgid "Hide"
msgstr "הסתרה"
msgid "Skip to main content"
msgstr "דילוג לתוכן העיקרי"
msgid "Memory limit"
msgstr "מגבלת זיכרון"
msgid "Edit %title"
msgstr "עריכת %title"
msgid "Primary tabs"
msgstr "לשוניות ראשיות"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "לשוניות משניות"
msgid "First sidebar"
msgstr "עמודת צד ראשונה"
msgid "Compact"
msgstr "קומפקטי"
msgid "Includes: %includes"
msgstr "כולל: %includes"
msgid "Neutral"
msgstr "ניטראלי"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "פרורי לחם"
msgid "Page top"
msgstr "ראש הדף"
msgid "Page bottom"
msgstr "תחתית הדף"
msgid "Status messages"
msgstr "הודעות מצב"
msgid "Main page content"
msgstr "תוכן"
msgid "Includes:"
msgstr "כולל:"
msgid "Collapse"
msgstr "כיווץ"
msgid "Highlighted"
msgstr "מובלט"
msgid "Show row weights"
msgstr "הצגת משקלי שורות"
msgid "Hide row weights"
msgstr "הסתרת משקלי שורות"
msgid "Back to site"
msgstr "חזרה לאתר"
msgid "Third party settings"
msgstr "הגדרות צד שלישי"
msgid "Drupal Version"
msgstr "גרסת דרופל"
msgid "Add @bundle"
msgstr "הוספת @bundle"
msgid "You have unsaved changes."
msgstr "יש שינויים שעדיין לא נשמרו."
msgid "Return to site content"
msgstr "חזרה לתוכן האתר"
msgid "Narrow"
msgstr "צר"
msgid "General System Information"
msgstr "מידע על המערכת"
msgid "Status Details"
msgstr "פרטי מצב"
msgid "Back to Administration"
msgstr "חזרה לניהול"