# Croatian translation of Gin Admin Theme (5.0.11)
# Copyright (c) 2026 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gin Admin Theme (5.0.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-13 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Početna"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Content"
msgstr "Sadržaj"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogućeno"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogućeno"
msgid "Administration"
msgstr "Administracija"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomija"
msgid "Version"
msgstr "Inačica"
msgid "Overview"
msgstr "Pregled"
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
msgid "Help"
msgstr "Pomoć"
msgid "Default"
msgstr "Zadano"
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
msgid "Files"
msgstr "Datoteke"
msgid "Create"
msgstr "Stvori"
msgid "Page title"
msgstr "Naziv stranice"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Header"
msgstr "Zaglavlje"
msgid "Custom"
msgstr "Prilagođeno"
msgid "Media"
msgstr "Mediji"
msgid "System"
msgstr "Sustav"
msgid "Appearance"
msgstr "Izgled"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Select all rows in this table"
msgstr "Označite sve redove u tablici"
msgid "Deselect all rows in this table"
msgstr "Poništi izbor svih redova u ovoj tablici"
msgid "Log out"
msgstr "Odjava"
msgid "Shortcut"
msgstr "Kratica"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokovi"
msgid "Hide"
msgstr "Sakrij"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Skoči na glavni sadržaj"
msgid "Edit %title"
msgstr "Uredi %title"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Primarne oznake"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Sekundarne oznake"
msgid "First sidebar"
msgstr "Prvi stupac"
msgid "Includes: %includes"
msgstr "Uključuje: %includes"
msgid "Page top"
msgstr "Vrh stranice"
msgid "Page bottom"
msgstr "Dno stranice"
msgid "Status messages"
msgstr "Poruke statusa"
msgid "Main page content"
msgstr "Glavni sadržaj stranice"
msgid ""
"You have not created any content types yet. Go to the <a "
"href=\"@create-content\">content type creation page</a> to add a new "
"content type."
msgstr ""
"Još niste stvorili vrste sadržaja. Odite na stranicu <a "
"href=\"@create-content\">dodaj vrstu sadržaja</a> kako bi dodali novu "
"vrstu sadržaja."
msgid "Includes:"
msgstr "Uključuje:"
msgid "Enabled: %includes"
msgstr "Omogućeno: %includes"
msgid "Disabled: %disabled"
msgstr "Onemogućeno: %disabled"
msgid "Collapse"
msgstr "Sažmi"
msgid "Highlighted"
msgstr "Istaknuto"
msgid "Show row weights"
msgstr "Prikaži težinu redova"
msgid "Hide row weights"
msgstr "Sakrij težinu redova"
msgid "Narrow"
msgstr "Usko"