# Slovenian translation of Gin Admin Theme (5.0.11)
# Copyright (c) 2026 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gin Admin Theme (5.0.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-13 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Home"
msgstr "Domov"
msgid "Status"
msgstr "Stanje"
msgid "Content"
msgstr "Vsebine"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogočeno"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogočeno"
msgid "Administration"
msgstr "Upravljanje"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomija"
msgid "Overview"
msgstr "Pregled"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavitve"
msgid "Help"
msgstr "Pomoč"
msgid "Default"
msgstr "Privzeto"
msgid "Layout"
msgstr "Postavitev"
msgid "User"
msgstr "Uporabnik"
msgid "Page title"
msgstr "Naslov strani"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Header"
msgstr "Glava"
msgid "Custom"
msgstr "Prilagojeno"
msgid "System"
msgstr "Sistem"
msgid "Appearance"
msgstr "Izgled"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Close"
msgstr "Zapri"
msgid "Select all rows in this table"
msgstr "Označi vse vrstice v tej tabeli"
msgid "Deselect all rows in this table"
msgstr "Odznači vse vrstice v tej tabeli"
msgid "Log out"
msgstr "Odjavi se"
msgid "Red"
msgstr "Rdeča"
msgid "Shortcut"
msgstr "Bližnjica"
msgid "Blocks"
msgstr "Bloki"
msgid "Hide"
msgstr "Skrij"
msgid "Edit %title"
msgstr "Urejaj %title"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Primarni zavihki"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Sekundarni zavihki"
msgid "First sidebar"
msgstr "Prvi stranski stolpec"
msgid "Includes: %includes"
msgstr "Vsebuje: %includes"