# Armenian translation of Gin Admin Theme (5.0.13)
# Copyright (c) 2026 by the Armenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gin Admin Theme (5.0.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-23 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Սկիզբ"
msgid "Status"
msgstr "Կարգավիճակ"
msgid "Content"
msgstr "Պարունակություն"
msgid "Disabled"
msgstr "Անջատված է"
msgid "Enabled"
msgstr "Ակտիվացված է"
msgid "Administration"
msgstr "Ադմինիստրացիա"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Տաքսոնոմիա"
msgid "Version"
msgstr "Տաբերակ"
msgid "Overview"
msgstr "Ակնարկ"
msgid "Settings"
msgstr "Ընտրանքներ"
msgid "Help"
msgstr "Օգնություն"
msgid "Default"
msgstr "Լռելյայն"
msgid "User"
msgstr "Օգտագործող"
msgid "Files"
msgstr "Ֆայլեր"
msgid "Create"
msgstr "Ստեղծել"
msgid "Page title"
msgstr "Էջի վերնագիր"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Media"
msgstr "Մեդիա"
msgid "System"
msgstr "Համակարգ"
msgid "Appearance"
msgstr "Արտաքին տեսք"
msgid "Select all rows in this table"
msgstr "Ընտրել բոլոր տողերը այս աղյուսակում"
msgid "Deselect all rows in this table"
msgstr "Հանել բոլոր տողերը այս աղյուսակում"
msgid "Log out"
msgstr "Ելք"
msgid "Extend"
msgstr "Ընդլայնել"
msgid "Blocks"
msgstr "Բլոկներ"
msgid "Hide"
msgstr "Թաքցնել"
msgid "Edit %title"
msgstr "Խմբագրել  %title"
msgid "Status messages"
msgstr "Ստատուս հաղորդագրություններ"
msgid ""
"You have not created any content types yet. Go to the <a "
"href=\"@create-content\">content type creation page</a> to add a new "
"content type."
msgstr ""
"Դուք դեռ չեք ստեղծել որևէ "
"բովանդակության տեսակ: Գնացեք <a "
"href=\"@create-content\"> բովանդակության տեսակի "
"ստեղծման էջ</a> ավելացրեք նոր "
"բովանդակության տեսակ:"
msgid "Collapse"
msgstr "Փակել"
msgid "Show row weights"
msgstr "Ցույց տալ տողի կշիռները"
msgid "Hide row weights"
msgstr "Թաքցնել տողի կշիռները"
msgid "Back to site"
msgstr "Վերադարձ դեպի կայք"
msgid "Third party settings"
msgstr "Երրորդ կողմի կարգավորումներ"
msgid "Narrow"
msgstr "Նեղ"
msgid "All @count items selected"
msgstr "Բոլոր @count տարր ընտրված են"
msgid "Collapse sidebar"
msgstr "Փակել կողագոտին"
msgid "Expand sidebar"
msgstr "Բացել կողագոտին"