Gin Admin Theme (8.x-3.0-beta3) - en to ja translation catalogue (44 entries)

en: Home
ja: ホーム

en: Status
ja: 状態

en: Content
ja: コンテンツ

en: Disabled
ja: 無効

en: Enabled
ja: 有効

en: Overview
ja: 概観

en: Edit
ja: 編集

en: Settings
ja: 設定

en: Help
ja: ヘルプ

en: Layout
ja: レイアウト

en: Page title
ja: ページのタイトル

en: Breadcrumb
ja: パンくず

en: Header
ja: ヘッダー

en: Custom
ja: カスタム

en: Appearance
ja: テーマ

en: Close
ja: 閉じる

en: Select all rows in this table
ja: このテーブルのすべての列を選択する

en: Deselect all rows in this table
ja: このテーブルのすべての列を非選択にする

en: Red
ja: レッド

en: Changed
ja: 変更済

en: Shortcut
ja: ショートカット

en: Green
ja: グリーン

en: Skip to main content
ja: メインコンテンツに移動

en: Edit %title
ja: %titleを編集

en: Primary tabs
ja: プライマリータブ

en: Secondary tabs
ja: セカンダリータブ

en: Yellow
ja: イエロー

en: First sidebar
ja: 第1サイドバー

en: Drag to re-order
ja: ドラッグして並べ替え

en: Breadcrumbs
ja: パンくず

en: Page top
ja: ページの先頭

en: Page bottom
ja: ページの最後

en: Status messages
ja: ステータスメッセージ

en: Main page content
ja: メインページコンテンツ

en: Highlighted
ja: ハイライト

en: Show row weights
ja: 行のウェイトを表示する

en: Hide row weights
ja: 行のウェイトを隠す

en: Third party settings
ja: サードパーティ設定

en: You have unsaved changes.
ja: 変更はまだ保存されていません。

en: Primary admin actions
ja: プライマリ管理アクション

en: Zero items selected
ja: アイテムが選択されていません

en: All @count items selected
ja: すべてのアイテム（@count 個）が選択されています

en: Select all media
ja: すべてのメディアを選択

en: An error occurred while trying to preview the media. Please save your work and reload this page.
ja: メディアのプレビューでエラーが発生しました。作業を保存してこのページを再読み込みしてください。
