# French translation of Gin Toolbar Custom Menu (1.0.8)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gin Toolbar Custom Menu (1.0.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-24 22:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Actions"
msgstr "Actions"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Icons"
msgstr "Icônes"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
msgid "Role"
msgstr "Rôle"
msgid "Add rule"
msgstr "Ajouter une règle"
msgid "Rules"
msgstr "Rules"
msgid "menu"
msgstr "menu"
msgid "Installation"
msgstr "Installation"
msgid "About"
msgstr "À propos"
msgid "Credits"
msgstr "Crédits"
msgid "Assigned roles"
msgstr "Rôles attribués"
msgid "Remove rule"
msgstr "Retirer la règle"
msgid "Dependencies"
msgstr "Dépendances"