# Portuguese, Portugal translation of Gin Toolbar Custom Menu (1.0.8)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gin Toolbar Custom Menu (1.0.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-24 22:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Actions"
msgstr "Actions"
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Icons"
msgstr "Ícones"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuração"
msgid "Role"
msgstr "Grupo"
msgid "Add rule"
msgstr "Adicionar uma regra"
msgid "Rules"
msgstr "Regras"
msgid "menu"
msgstr "menu"
msgid "Installation"
msgstr "Instalação"
msgid "About"
msgstr "Sobre"
msgid "Credits"
msgstr "Créditos"
msgid "Dependencies"
msgstr "Dependências"
msgid "Gin Toolbar Custom Menu"
msgstr "Gin Toolbar Custom Menu"
msgid "Custom Menu for Gin Toolbar"
msgstr "Menu Personalizado para Gin Toolbar"
msgid "Gin Toolbar Custom Menu Settings"
msgstr "Definições do Gin Toolbar Custom Menu"
msgid "Configure Gin Toolbar custom menu"
msgstr "Configurar menu personalizado da Barra de Ferramentas Gin"
msgid ""
"This module provides the ability to change the Gin Toolbar menu for "
"specific user roles."
msgstr ""
"Este módulo fornece a capacidade de alterar o menu Gin Toolbar para "
"grupos de utilizadores específicos."
msgid ""
"<a "
"href=\"https://www.drupal.org/documentation/install/modules-themes/modules-8\">Normal "
"module installation procedure</a>."
msgstr ""
"<a "
"href=\"https://www.drupal.org/documentation/install/modules-themes/modules-8\">Procedimento "
"de instalação normal de módulo</a>."
msgid "<a href=\"https://www.drupal.org/project/gin_toolbar\">Gin Toolbar</a>"
msgstr ""
"<a href=\"https://www.drupal.org/project/gin_toolbar\">Barra de "
"Ferramentas Gin</a>"
msgid ""
"Go to \"/admin/config/system/gin-toolbar-custom-menu\" and select the "
"menu you want to show and the user roles you want to show it to."
msgstr ""
"Ir para \"/admin/config/system/gin-toolbar-custom-menu\" e selecione o "
"menu que quer mostrar e os grupos de utilizador aos quais quer "
"mostrar."
msgid "Powered by <a href=\"http://javali.pt/\">Javali</a>."
msgstr "Powered by <a href=\"http://javali.pt/\">Javali</a>."