GLightbox (1.0.18) - en to fi translation catalogue (49 entries)

en: Enabled
fi: Käytössä

en: On
fi: Käytössä

en: None
fi: Ei mitään

en: Settings
fi: Asetukset

en: Default
fi: Oletus

en: Top
fi: Ylhäällä

en: Advanced settings
fi: Edistyneet asetukset

en: Options
fi: Valinnat

en: Bottom
fi: Alhaalla

en: Off
fi: Pois päältä

en: Custom
fi: Oma

en: Gallery
fi: Galleria

en: Width
fi: Leveys

en: Height
fi: Korkeus

en: Configuration
fi: Asetukset

en: Loop
fi: Kierros

en: bottom
fi: alas

en: Replacement patterns
fi: Korvauskuviot

en: Controls
fi: Hallintavaihtoehdot

en: Caption
fi: Kuvateksti

en: Left
fi: Vasemmalla

en: Right
fi: Oikealla

en: Fade
fi: Himmennä

en: Slide
fi: Liu'uta

en: Content title
fi: Sisällön otsikko

en: width
fi: leveys

en: Automatic
fi: Automaattinen

en: Debug
fi: Debuggaa

en: Title text
fi: Otsikkoteksti

en: Custom caption
fi: Kustomoitu alue

en: About
fi: Tietoja

en: Per page gallery
fi: Sivugalleriakohtaisesti

en: Per post gallery
fi: Lähetyskohtainen galleria

en: No gallery
fi: Ei galleriaa

en: Alt text
fi: Alt teksti

en: Image style
fi: Kuvan tyyli

en: Custom Settings
fi: Mukautetut asetukset

en: Production (Minified)
fi: Tuotanto (Minified)

en: Development (Uncompressed Code)
fi: Kehitys (pakkaamaton koodi)

en: Overlay close
fi: Sulje overlay

en: None (original image)
fi: Ei mitään (alkuperäinen kuva)

en: Hide (do not display image)
fi: Piilota (älä näytä kuvaa)

en: Per field in post gallery
fi: Lähetyksen kenttäkohtainen galleria

en: Per field in page gallery
fi: Sivukenttäkohtainen galleria

en: Gallery (image grouping)
fi: Galleria (kuvien ryhmittely)

en: Custom gallery
fi: Kustomoitu galleria

en: All images on a page with the same gallery value (rel attribute) will be grouped together. It must only contain lowercase letters, numbers, and underscores.
fi: Kaikki saman galleria-arvon kuvat ryhmitellään yhteensä samalle sivulle. Se saa sisältää ainoastaan pieniä kirjaimia, numeroita ja alaviivoja.

en: Custom (with tokens)
fi: Kustomoitu (korvauskuvioiden kanssa)

en: For token support the <a href="@token_url">token module</a> must be installed.
fi: Korvauskuviotuen mahdollistamiseksi sinun on asennettava <a href="@token_url">token moduuli</a>.
