Google Tag (2.0.6) - en to hu translation catalogue (42 entries)

en: Status
hu: Állapot

en: Value
hu: Érték

en: Type
hu: Típus

en: Remove
hu: Eltávolítás

en: Currency
hu: Pénznem

en: Login
hu: Bejelentkezés

en: Search
hu: Keresés

en: Weight
hu: Súly

en: The configuration options have been saved.
hu: A beállítások mentése megtörtént.

en: Name
hu: Név

en: containers
hu: tárolók

en: container
hu: tároló

en: Label
hu: Címke

en: Advanced settings
hu: Haladó beállítások

en: ID
hu: Azonosító

en: Advanced Settings
hu: Haladó beállítások

en: Conditions
hu: Feltételek

en: Advanced
hu: Haladó

en: Add to cart
hu: Kosárba

en: Remove from cart
hu: Eltávolítás a kosárból

en: Method
hu: Mód

en: Events
hu: Események

en: Dimension
hu: Kiterjedés

en: User registration
hu: Felhasználói regisztráció

en: Machine name
hu: Programok által használt név

en: - Select -
hu: - Választás -

en: Metric
hu: Metrikus

en: Parameter
hu: Paraméter

en: Tag ID
hu: Jelölő azonosító

en: Environment ID
hu: Környezetazonosító

en: Weight for @title
hu: @title súlya

en: Data layer
hu: Adatréteg (<em>data layer</em>)

en: The name of the data layer. Default value is "dataLayer". In most cases, use the default.
hu: Az adatréteg neve, mely alapértelmezetten „dataLayer” és a legtöbb esetben kielégítő ezt használni.

en: The types of tags, triggers, and variables <strong>forbidden</strong> on a page. Enter one class per line.
hu: Azok a címkék, szkriptindítók és változók, melyek futása a webhely oldalain <strong>biztonsági kockázatot</strong> jelent. Soronként egy osztályt kell megadni.

en: A valid environment ID is case sensitive and formatted like env-x.
hu: Egy érvényes környezetazonosító kisbetűérzékeny és <code>env-x</code> alakú.

en: Add classes to the data layer
hu: Osztályok hozzáadása az adatréteghez

en: If checked, then the listed classes will be added to the data layer.
hu: Bejelölve az alább felsorolt osztályok hozzá lesznek adva az adatréteghez.

en: Include an environment
hu: Egy környezet belefoglalása

en: If checked, then the applicable snippets will include the environment items below. Enable <strong>only for development</strong> purposes.
hu: Bejelölve az arra alkalmas kódrészletek tartalmazzák majd az alább felsorolt környezeti elemeket. Kizárólag <strong>fejlesztői környezeten</strong> javasolt csak engedélyezni.

en: Environment token
hu: Környezeti vezérjel

en: The authentication token for this environment.
hu: A jelen webhely adott környezetét azonosító kód.

en: The types of tags, triggers, and variables <strong>allowed</strong> on a page. Enter one class per line. For more information, refer to the <a href="https://developers.google.com/tag-manager/devguide#security">developer documentation</a>.
hu: Azok a címkék, szkriptindítók és változók, melyek <strong>futhatnak</strong> a webhely oldalain. Soronként egy osztályt kell megadni. További tudnivaló a Google <a href="https://developers.google.com/tag-manager/devguide#security">fejlesztői dokumentációjában</a> található.
