GovCMS (2.0.0-alpha1) - en to ja translation catalogue (70 entries)

en: Home
ja: ホーム

en: Previous
ja: 前へ

en: Next
ja: 次へ

en: Content
ja: コンテンツ

en: Item
ja: 項目

en: Type
ja: タイプ

en: Closed
ja: クローズド

en: Cancel
ja: キャンセル

en: Remove
ja: 削除

en: Tags
ja: タグ

en: File
ja: ファイル

en: Reset
ja: リセット

en: Image
ja: 画像

en: Feed
ja: フィード

en: Name
ja: 名前

en: Open
ja: オープン

en: Top
ja: トップ

en: View
ja: ビュー

en: Audio
ja: オーディオ

en: Event
ja: イベント

en: Upload
ja: アップロード

en: User
ja: ユーザー

en: Continue
ja: 継続

en: Created
ja: 作成

en: Add content
ja: コンテンツを追加

en: Page
ja: ページ

en: Bottom
ja: ボトム

en: Thumbnail
ja: サムネイル

en: Desc
ja: 降順

en: Events
ja: イベント

en: Repeat
ja: 繰り返し

en: Blog
ja: ブログ

en: Square
ja: 正方形

en: Last
ja: 最後

en: Anonymous
ja: 匿名

en: Sort by
ja: 並び替え基準

en: File Browser
ja: ファイルブラウザー

en: File Upload
ja: ファイルアップロード

en: First
ja: 最初

en: Middle
ja: 中

en: Slow
ja: 遅い

en: Fast
ja: 速い

en: Video
ja: ビデオ

en: Document
ja: ドキュメント

en: Apply
ja: 適用

en: Offset
ja: オフセット

en: Featured
ja: 主な

en: Landscape
ja: 風景

en: Image Browser
ja: 画像ブラウザー

en: Items per page
ja: ページ毎の件数

en: - All -
ja: - 全て -

en: Library
ja: ライブラリー

en: Asc
ja: 昇順

en: Master
ja: マスター

en: Entity Reference
ja: エンティティ参照

en: Editorial
ja: コンテンツ編集

en: Use local images for reusable media.
ja: サーバー内に保存された画像を再利用可能なメディアとして使います。

en: A locally hosted audio file.
ja: サーバー内に保存されたオーディオファイル

en: A locally hosted video file.
ja: サーバー内に保存された動画ファイル

en: Remote video
ja: 外部の動画

en: A remotely hosted video from YouTube or Vimeo.
ja: YouTubeかVimeoから提供される外部の動画。

[ctx: Workflow state label]
en: Archived
ja: アーカイブ済み

[ctx: Workflow state label]
en: Draft
ja: 下書き

[ctx: Workflow state label]
en: Published
ja: 掲載済み

[ctx: Workflow transition label]
en: Archive
ja: アーカイブ

[ctx: Workflow transition label]
en: Restore to Draft
ja: 下書きに戻す

[ctx: Workflow transition label]
en: Restore
ja: 戻す

[ctx: Workflow transition label]
en: Create New Draft
ja: 下書きを新規作成

[ctx: Workflow transition label]
en: Publish
ja: 掲載

en: An uploaded file or document, such as a PDF.
ja: PDFなどのアップロード済みファイルやドキュメント。
