# German translation of Translate Drupal with GTranslate (3.0.5)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Translate Drupal with GTranslate (3.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-13 17:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "General"
msgstr "Allgemein"
msgid "Position"
msgstr "Position"
msgid "Languages"
msgstr "Sprachen"
msgid "Color scheme"
msgstr "Farbschema"
msgid "Multilingual"
msgstr "Mehrsprachenunterstützung"
msgid "Accessibility"
msgstr "Barrierefreiheit"
msgid "Custom CSS"
msgstr "Benutzerdefiniertes CSS"
msgid "GTranslate"
msgstr "GTranslate"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Gewichtung für @title"
msgid "GTranslate Resources"
msgstr "GTranslate-Ressourcen"
msgid "Manage GTranslate settings"
msgstr "Verwalten der GTranslate-Einstellungen"
msgid "Uses Google power to translate your website."
msgstr "Nutzt die Leistung von Google zur Übersetzung Ihrer Website."
msgid "Configure GTranslate"
msgstr "GTranslate konfigurieren"
msgid "Able to configure GTranslate settings"
msgstr "GTranslate-Einstellungen konfigurieren können"
msgid "GTranslate Settings"
msgstr "GTranslate-Einstellungen"
msgid "Wrapper selector"
msgstr "Selektor des umgebenden Elements (Wrapper)"