# Hungarian translation of Translate Drupal with GTranslate (3.0.5)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Translate Drupal with GTranslate (3.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-13 17:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "General"
msgstr "Általános"
msgid "Position"
msgstr "Elhelyezkedés"
msgid "Languages"
msgstr "Nyelvek"
msgid "Color scheme"
msgstr "Színséma"
msgid "Multilingual"
msgstr "Többnyelvű"
msgid "Accessibility"
msgstr "Akadálymentesség"
msgid "Custom CSS"
msgstr "Egyéni CSS"
msgid "GTranslate"
msgstr "GTranslate"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title súlya"
msgid "GTranslate Resources"
msgstr "GTranslate erőforrások"
msgid "Manage GTranslate settings"
msgstr "GTranslate beállítások módosítása"
msgid "Uses Google power to translate your website."
msgstr "A webhely lefordítása a <em>Google Translate</em> segítségével."
msgid "Configure GTranslate"
msgstr "GTranslate beállítása"
msgid "Able to configure GTranslate settings"
msgstr "GTranslate beállítások módosítására képes"
msgid "GTranslate Settings"
msgstr "GTranslate beállítások"