# Polish translation of helpfulness (2.1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: helpfulness (2.1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-02 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Submit"
msgstr "Zachowaj"
msgid "Subject"
msgstr "Tytuł"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Download"
msgstr "Pobierz"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "Message"
msgstr "Wiadomość"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizuj"
msgid "Archive"
msgstr "Archiwizuj"
msgid "Time"
msgstr "Czas"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonim"
msgid "Browser"
msgstr "Przeglądarka"
msgid "Deleted"
msgstr "Usunięty"
msgid "New"
msgstr "Nowy"
msgid "Message Text"
msgstr "Treść wiadomości"
msgid "Base URL"
msgstr "Bazowy URL"
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgid "Email options"
msgstr "Opcje e-mail"
msgid "Report"
msgstr "Raport"
msgid "Yes, delete!"
msgstr "Tak, usuń!"
msgid "Archived"
msgstr "Zarchiwizowane"
msgid "Comments:"
msgstr "Komentarze:"