highlight.php (1.0.0) - en to de translation catalogue (19 entries)

en: Submit
de: Absenden

en: Manual
de: Manuell

en: Languages
de: Sprachen

en: Automatic
de: Automatisch

en: highlight.php filter integration.
de: highlight.php-Textfilter-Integration.

en: Highlight PHP configuration
de: Highlight PHP Konfiguration

en: Alter the behavior of how code is highlighted.
de: Ändern Sie das Verhalten, wie Code hervorgehoben wird.

en: Highlight PHP Configuration
de: PHP-Konfiguration hervorheben

en: Highlight PHP settings
de: PHP-Einstellungen hervorheben

en: The highlight mode - either "manual" or "auto"
de: Der Markierungsmodus - entweder „manuell" oder „automatisch".

en: A list of languages to auto-detect, if using the "auto" mode
de: Eine Liste von Sprachen, die automatisch erkannt werden sollen, wenn Sie den "Auto"-Modus verwenden

en: A regular expression ran against the <code> tag where the first group matches the language to detect.
de: Ein regulärer Ausdruck wird auf den <code>-Tag angewendet, wobei die erste Gruppe mit der zu erkennenden Sprache übereinstimmt.

en: Highlight Mode
de: Marekierungsmodus

en: How &lt;code&gt; tags are highlighted - "Automatic" will guess the language used, "Manual" will parse the HTML attributes to determine the language.
de: Wie &lt;code&gt; Tags hervorgehoben werden - "Automatisch" wird die verwendete Sprache erraten, „Manuell" analysiert die HTML-Attribute, um die Sprache zu bestimmen.

en: A space-separated list of languages to auto-detect.
de: Eine durch Leerzeichen getrennte Liste von Sprachen für die automatische Erkennung.

en: Language Regular Expression
de: Sprache Regulärer Ausdruck

en: A regular expression ran against the &lt;code&gt; tag where the first group matches the language to detect. Do not include delimiters.
de: Ein regulärer Ausdruck, der mit dem Tag &lt;code&gt; verglichen wird, wobei die erste Gruppe mit der zu erkennenden Sprache übereinstimmt. Keine Begrenzungszeichen einschließen.

en: The configuration options have been saved. You may need to rebuild cache to re-highlight your code.
de: Die Konfigurationsoptionen wurden gespeichert. Möglicherweise müssen Sie den Cache neu erstellen, um Ihren Code wieder hervorzuheben.

en: Highlight &lt;code&gt; tags in HTML.
de: &lt;code&gt; Tags in HTML hervorheben und einferben.
