Homebox (2.0.0-alpha0) - en to el translation catalogue (53 entries)

en: Delete
el: Διαγραφή

en: Operations
el: Λειτουργίες

en: List
el: Λίστα

en: Enable
el: Ενεργοποίηση

en: Disable
el: Απενεργοποίηση

en: Edit
el: Επεξεργασία

en: Weight
el: Βάρος

en: Category
el: Κατηγορία

en: Settings
el: Ρυθμίσεις

en: Name
el: Όνομα

en: Label
el: Ετικέτα

en: Save
el: Αποθήκευση

en: View
el: Προβολή

en: Path
el: Διαδρομή

en: Region
el: Περιοχή

en: Layout
el: Εμφάνιση

en: Options
el: Επιλογές

en: Created
el: Δημιουργήθηκε

en: Number of columns
el: Αριθμός στηλών

en: Add content
el: Προσθήκη περιεχομένου

en: Block
el: Μπλοκ

en: Visibility
el: Ορατότητα

en: Roles
el: Ρόλοι

en: Filter
el: Φίλτρο

en: Revisions
el: Αναθεωρήσεις

en: Authored by
el: Συντάχθηκε από

en: Role
el: Ρόλος

en: Option
el: Επιλογή

en: Close
el: Κλείσιμο

en: Are you sure you want to delete %name?
el: Είστε σίγουρος πως θέλετε να διαγράψετε το %name;

en: Create new revision
el: Δημιουργία νέας αναθεώρησης

en: Revert
el: Επαναφορά

en: Revisions for %title
el: Αναθεωρήσεις του %title

en: Revision
el: Αναθεώρηση

en: Changed
el: Τροποποιημένο

en: Revision of %title from %date
el: Αναθεώρηση του %title της %date

en: Blocks
el: Μπλοκ

en: Save blocks
el: Αποθήκευση μπλοκ

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
el: Θέλετε σίγουρα να επαναφέρετε την αναθεώρηση από %revision-date;

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
el: Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε την αναθεώρηση από %revision-date;

en: Machine name
el: Όνομα μηχανής

en: About
el: Περί

en: Publishing status
el: Κατάσταση δημοσίευσης

en: No blocks in this region
el: Δεν υπάρχουν μπλοκ σε αυτή την περιοχή

en: Copy of the revision from %date.
el: Αντίγραφο της αναθεώρησης της %date.

en: Current revision
el: Τρέχουσα αναθεώρηση

en: Weight for @block block
el: Βαρύτητα για το μπλοκ @block

en: Region for @block block
el: Περιοχή για το μπλοκ @block

en: Place block
el: Τοποθέτηση μπλοκ

en: Filter by block name
el: Φιλτράρισμα ανά όνομα μπλοκ

en: Enter a part of the block name to filter by.
el: Εισάγετε ένα μέρος του ονόματος του μπλοκ με το οποίο να γίνει το φιλτράρισμα.

en: No blocks available.
el: Δεν υπάρχουν διαθέσιμα μπλοκ.

en: @label (disabled)
el: @label (απενεργοποιημένο)
