Homebox (2.0.0-alpha0) - en to es translation catalogue (61 entries)

en: Delete
es: Eliminar

en: Operations
es: Operaciones

en: List
es: Listado

en: Enable
es: Activar

en: Disable
es: Desactivar

en: Edit
es: Editar

en: Weight
es: Peso

en: Category
es: Categoría

en: Settings
es: Configuración

en: Name
es: Nombre

en: Label
es: Etiqueta

en: Save
es: Guardar

en: View
es: Ver

en: Path
es: Ruta

en: Region
es: Región

en: Layout
es: Diseño

en: Options
es: Opciones

en: Created
es: Creado

en: Number of columns
es: Número de columnas

en: Add content
es: Añadir contenido

en: Block
es: Bloque

en: Visibility
es: Visibilidad

en: Filter
es: Filtro

en: Revisions
es: Revisiones

en: Authored by
es: Escrito por

en: Role
es: Rol

en: Option
es: Opción

en: Close
es: Cerrar

en: Are you sure you want to delete %name?
es: ¿Seguro que desea borrar %name ?

en: Create new revision
es: Crear nueva revisión

en: Revert
es: Revertir

en: Revisions for %title
es: Revisiones para %title

en: Revision
es: Revisión

en: Changed
es: Modificado

en: Revision of %title from %date
es: Revisión de %title de %date

en: Blocks
es: Bloques

en: Save blocks
es: Guardar bloques

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
es: ¿Está seguro que desea volver a la revisión de %revision-date?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
es: ¿Está seguro que desea eliminar la revisión de %revision-date?

en: Columns
es: Columnas

en: Machine name
es: Nombre de sistema

en: About
es: Acerca de

en: Publishing status
es: Estado de publicación

en: No blocks in this region
es: No hay bloques en esta región

en: Copy of the revision from %date.
es: Copia de la revisión de %date.

en: Visible menu item
es: Elemento visible de menú

en: Current revision
es: Revisión actual

en: Weight for @block block
es: Peso del bloque @block

en: Region for @block block
es: Región del bloque @block

en: Place block
es: Colocar bloque

en: Filter by block name
es: Filtrar por nombre de bloque

en: Enter a part of the block name to filter by.
es: Escribir una parte del nombre del bloque a filtrar.

en: Revision translation affected
es: Revisión de traducción está afectado

en: Indicates if the last edit of a translation belongs to current revision.
es: Indica si la última edición de una traducción pertenece a la revisión actual.

en: No blocks available.
es: No hay bloques disponibles.

en: @date by @username
es: @date por @username

en: content @type: deleted @label.
es: @type de contenido: eliminado @label.

en: @langname revisions for %title
es: @langname revisión para %title

en: Are you sure you want to revert @language translation to the revision from %revision-date?
es: ¿Está seguro que desea revertir la traducción de @language a la revisión de %revision-date?

en: Revert content shared among translations
es: Revertir contenido compartido entre traducciones

en: @label (disabled)
es: @label (desactivado)
