OpenideaL - ideas and innovation management system (3.0.1) - en to ur translation catalogue (60 entries)

en: Home
ur: مرکز

en: Slideshow
ur: سلائڈ شو

en: Title
ur: عنوان

en: Body
ur: متن

en: Images
ur: تصاویر

en: Status
ur: حالت

en: Register
ur: شمولیت اختیار کریں

en: Operations
ur: معاملات

en: Content
ur: متن

en: Moderated content
ur: معتدل مواد

en: Value
ur: قیمت

en: Totals
ur: کل

en: Username
ur: اسم صارف

en: Transactions
ur: لین دین

en: Group
ur: گروپ

en: Type
ur: قِسم

en: Author
ur: مصنف

en: Closed
ur: بند کردیا گیا

en: List
ur: فہرست

en: Subject
ur: موضوع

en: Cancel
ur: منسوخ کریں

en: Additional details
ur: اضافی تفصیلات

en: Manager
ur: مینیجر

en: Description
ur: وضاحت

en: Language
ur: زبان

en: more
ur: مزید

en: Administration
ur: تنظیم

en: Comments
ur: تبصرے

en: More
ur: مزید

en: Action
ur: ایکشن

en: Categories
ur: زمرہ جات

en: Advanced options
ur: اعلیٰ اختیارات

en: Search
ur: تلاش

en: Default
ur: طے شدہ

en: ID
ur: شناخت

en: Email
ur: ای میل

en: Block
ur: بلاک

en: Site name
ur: سائٹ کا نام

en: Filter
ur: فلٹر

en: Last update
ur: گزشتہ تجدید

en: @site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank you for your patience.
ur: @site فی الحال زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ مہربانی کچھ دیر بعد دوبارہ کوشش کیجیے۔

en: Anonymous
ur: گمنام

en: Sort by
ur: کی طرف سے  کی گئی مرتب سازی

en: ‹ previous
ur: › گزشتہ

en: next ›
ur: اگلا>

en: Front page
ur: سرورق

en: Languages
ur: زبانیں

en: ‹ Previous
ur: › گزشتہ

en: Block description
ur: بلاک کی وضاحت

en: Language code
ur: زبان کا کوڈ

en: « first
ur: » ابتدائی

en: last »
ur: آخری »

en: Entity type
ur: Entity کی قسم

en: 1 month | @count months
ur[0]: ۱ مہینہ
ur[1]: @count مہینے

en: MIME type
ur: MIME کی قسم

en: ‹‹
ur: ››

en: ››
ur: ‹‹

en: Language name
ur: زبان کا نام

en: Select language
ur: زبان کا انتخاب کریں

en: « First
ur: » ابتدائی
