OpenideaL - ideas and innovation management system (3.0.8) - en to nn translation catalogue (67 entries)

en: Home
nn: Heim

en: Title
nn: Tittel

en: Body
nn: Brødtekst

en: Images
nn: Bilete

en: Delete
nn: Slett

en: Operations
nn: Operasjonar

en: Author
nn: Forfattar

en: Closed
nn: Stengt

en: List
nn: Liste

en: Subject
nn: Emne

en: Actions
nn: Handlingar

en: Cancel
nn: Avbryt

en: Additional details
nn: Tilleggsinformasjon

en: Manager
nn: Grunnleggjar

en: Language
nn: Språk

en: Comments
nn: Kommentarar

en: On
nn: På

en: Homepage
nn: Heimeside

en: Advanced options
nn: Avanserte innstillingar

en: Edit
nn: Rediger

en: Date
nn: Dato

en: Search
nn: Søk

en: Reset
nn: Sett til standard

en: Message
nn: Melding

en: Password
nn: Passord

en: Weight
nn: Vekt

en: Image
nn: Bilete

en: Category
nn: Kategori

en: Name
nn: Namn

en: Label
nn: Etikett

en: Preview
nn: Førehandsvis

en: Save
nn: Lagre

en: Update
nn: Oppdater

en: Updated
nn: Oppdatert

en: User
nn: Brukar

en: Created
nn: Laga

en: All
nn: Alle

en: Page
nn: Nettside

en: Off
nn: Av

en: To
nn: Til

en: From
nn: Frå

en: Roles
nn: Roller

en: Comment
nn: Kommentar

en: Hostname
nn: Tenarnamn

en: Published
nn: Publisert

en: Filter
nn: Filtrer

en: Promoted to front page
nn: Flytta fram til framsida

en: Sticky at top of lists
nn: Satt til toppen av lista

en: Vote
nn: Stem

en: Authored by
nn: Skrive av

en: Configuration
nn: Oppsett

en: Log in
nn: Logg inn

en: Users
nn: Brukarar

en: Random
nn: Vilkårleg

en: Close
nn: Lukk

en: Sort by
nn: Sorter etter

en: Authored on
nn: Skrive

en: Log out
nn: Logg ut

en: Apply
nn: Bruk

en: Add comment
nn: Legg til kommentar

en: Send message
nn: Send melding

en: Reports
nn: Rapportar

en: User account
nn: Brukarkonto

en: 1 month | @count months
nn[0]: 1 månad
nn[1]: @count månader

en: Search index
nn: Søkeindeks

en: - All -
nn: - Alle -

en: Full content
nn: Heile innhaldet
