IIIF Media Source (0.0.1-alpha2) - en to pt translation catalogue (53 entries)

en: Status
pt: Estado

en: Prefix
pt: Prefixo

en: Delete
pt: Eliminar

en: Operations
pt: Operações

en: Type
pt: Tipo

en: Cancel
pt: Cancelar

en: Disabled
pt: Desativado

en: Enabled
pt: Ativado

en: Edit
pt: Editar

en: Size
pt: Tamanho

en: Weight
pt: Peso

en: Name
pt: Nome

en: Label
pt: Etiqueta

en: Add
pt: Adicionar

en: Format
pt: Formato

en: Region
pt: Região

en: Original image
pt: Imagem original

en: Width
pt: Largura

en: Height
pt: Altura

en: Scale
pt: Escala

en: Size of textfield
pt: Tamanho do campo de texto

en: Formats
pt: Formatos

en: Resize
pt: Redimensionar

en: Machine name
pt: Nome de máquina

en: Crop
pt: Recortar

en: Effect
pt: Efeito

en: Placeholder
pt: Espaço reservado

en: Image style name
pt: Nome do estilo de imagem

en: Select a new effect
pt: Selecione um novo efeito

en: Select an effect to add.
pt: Selecione um efeito a adicionar.

en: The image effect was successfully applied.
pt: O efeito de imagem foi aplicado com sucesso.

en: Create new style
pt: Criar novo estilo

en: Style %name was created.
pt: Estilo %name foi criado

en: Update effect
pt: Actualizar efeito

en: Add effect
pt: adicionar efeito

en: Are you sure you want to delete the @effect effect from the %style style?
pt: Tem a certeza que pretende eliminar o efeito @effect do estilo %style?

en: The image effect %name has been deleted.
pt: O efeito de imagem %name foi eliminado.

en: There are currently no effects in this style. Add one by selecting an option below.
pt: Não existem atualmente efeitos para este estilo. Adicione um selecionando uma opção abaixo.

en: No defined styles
pt: Estilos não definidos

en: Image styles
pt: Estilos de Imagens

en: Edit image effect
pt: Editar efeito de imagem

en: Delete image effect
pt: Eliminar um efeito de imagem

en: Add image effect
pt: Adicionar um efeito de imagem.

en: Image style
pt: Estilo da imagem

en: None (original image)
pt: Nenhuma (imagem original)

en: Image style: @style
pt: Estilo da imagem: @style

en: Linked to content
pt: Ligado ao contéudo

en: Linked to file
pt: Ligado ao ficheiro

en: Weight for @title
pt: Peso para @title

en: Weight for new effect
pt: Peso para novo efeito

en: Changes to the style have been saved.
pt: Mudanças ao estilo foram salvas.

en: Breakpoint group
pt: Grupo breakpoint

en: Text that will be shown inside the field until a value is entered. This hint is usually a sample value or a brief description of the expected format.
pt: O texto que irá ser mostrado dentro do campo até que um valor seja inserido. Normalmente, esta sugestão é um exemplo do valor a inserir ou uma breve descrição do formato esperado.
