Image Effects (4.1.0-beta1) - en to unknown language translation catalogue (66 entries)

en: Size
target: Størrelse

en: Image
target: Bilde

en: Center
target: Midtstilt

en: (none)
target: (ingen)

en: Outline
target: Bokstruktur

en: Label
target: Etikett

en: Preview
target: Forhåndsvisning

en: Default
target: Standard

en: Background
target: Bakgrunn

en: Top
target: Til toppen

en: Path
target: Sti

en: Dimensions
target: Størrelse

en: Anchor
target: Ankerlenke

en: Advanced settings
target: Avanserte innstillinger

en: Horizontal
target: Horisontal

en: Vertical
target: Vertikal

en: Bottom
target: Bunnen

en: Mode
target: Modus

en: Width
target: Bredde

en: Height
target: Høyde

en: Line
target: Linje

en: Background color
target: Bakgrunnsfarge

en: Basic
target: Grunnleggende

en: Color
target: Farge

en: Not installed
target: Ikke installert

en: Square
target: Kvadrat

en: Random
target: Tilfeldig

en: Position
target: Posisjon

en: bottom
target: bunn

en: top
target: topp

en: Level
target: Nivå

en: Left
target: Venstre

en: Right
target: Høyre

en: height
target: høyde

en: Top left
target: Øverst til venstre

en: Top right
target: Øverst til høyre

en: Bottom right
target: Nederst til høyre

en: Bottom left
target: Nederst til venstre

en: Information
target: Informasjon

en: Plugin settings
target: Innstillinger for tillegg

en: Layout settings
target: Layoutinnstillinger

en: Offset
target: Forskyving

en: Allow Upscaling
target: Tillat oppskalering

en: Rotation angle
target: Roteringsvinkel

en: The number of degrees the image should be rotated. Positive numbers are clockwise, negative are counter-clockwise.
target: Antallet grader bildet skal roteres, Positive tall er med klokka, og negative tall er mot klokka.

en: Column
target: Kolonne

en: Row
target: Rekke

en: Maximum width
target: Maksimal bredde

en: Text settings
target: Tekstinnstillinger

en: Strip HTML tags
target: Fjern HTML-tagger

en: Dropdown
target: Rullegardinmeny

en: Top center
target: Øverst i midten

en: Bottom center
target: Nederst i midten

en: Rotate
target: Roter

en: Image crop failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, %dimensions)
target: Klarte ikke beskjære bilde med verktøysettet %toolkit på %path (%mimetype, %dimensions)

en: Image rotate failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, %dimensions)
target: Klarte ikke rotere bilde med verktøysettet %toolkit på %path (%mimetype, %dimensions)

en: The image %file could not be rotated because the imagerotate() function is not available in this PHP installation.
target: Klarte ikke rotere bildet %file fordi funksjonen imagerotate() ikke er tilgjengelig i denne PHP-installasjonen.

en: Center left
target: Midterst til venstre

en: Center right
target: Midterst til høyre

en: Upscale
target: Skaler opp

en: Image rotate
target: Rotering av bilde

en: Replace image
target: Erstatt bilde

en: width @data.width
target: bredde @data.width

en: height @data.height
target: høyde @data.height

en: Image Effects
target: Bildeeffekter

en: Let scale make images larger than their original size.
target: Tillater at bilder skaleres opp ut over originalstørrelsen.
