Image Effects (8.x-3.0-rc1) - en to it translation catalogue (63 entries)

en: Type
it: Tipo

en: Size
it: Dimensione

en: Image
it: Immagine

en: Center
it: Centro

en: (none)
it: (nessuno)

en: Outline
it: Struttura

en: Label
it: Etichetta

en: Preview
it: Anteprima

en: Font
it: Carattere

en: Default
it: Predefinito

en: Background
it: Sfondo

en: Top
it: In cima

en: Path
it: Percorso

en: Dimensions
it: Dimensioni

en: Advanced settings
it: Impostazioni avanzate

en: Horizontal
it: Orizzontale

en: Vertical
it: Verticale

en: Bottom
it: In fondo

en: Mode
it: Modalità

en: Width
it: Larghezza

en: Height
it: Altezza

en: Line
it: Riga

en: Background color
it: Colore dello sfondo

en: Basic
it: Di base

en: Color
it: Colore

en: Not installed
it: Non installato

en: Square
it: Quadrato

en: Position
it: Posizione

en: Level
it: Livello

en: Font size
it: Dimensione del carattere

en: Left
it: Sinistra

en: Right
it: Destra

en: Font color
it: Colore font

en: height
it: altezza

en: Top left
it: In alto a sinistra

en: Top right
it: In alto a destra

en: Bottom right
it: In basso a destra

en: Bottom left
it: In basso a sinistra

en: Font settings
it: Impostazioni caratteri

en: Information
it: Informazioni

en: X offset
it: Offset rispetto all'asse X

en: Y offset
it: Offset rispetto all'asse Y

en: Transparent
it: Trasparente

en: Plugin settings
it: Impostazioni plugin

en: Layout settings
it: Impostazioni del layout

en: Offset
it: Scostamento

en: Allow Upscaling
it: Consenti ingrandimento

en: Column
it: Colonna

en: Opacity
it: Opacità

en: Row
it: Riga

en: Maximum width
it: Larghezza massima

en: Text settings
it: Impostazioni del testo

en: Strip HTML tags
it: Rimuovi i tag HTML

en: Dropdown
it: Menu a discesa

en: Mask
it: Maschera

en: Top center
it: Centro in alto

en: Bottom center
it: Centro in basso

en: Rotate
it: Ruota

en: Center left
it: Centro sinistra

en: Center right
it: Centro destra

en: Upscale
it: Aumenta la risoluzione

en: width @data.width
it: larghezza @data.width

en: height @data.height
it: altezza @data.height
