Image Sizes (8.x-2.0-alpha2) - en to it translation catalogue (11 entries)

en: Delete
it: Elimina

en: Label
it: Etichetta

en: Original
it: Originale

en: Are you sure you want to delete %name?
it: Si vuole davvero cancellare %name?

en: Style
it: Stile

en: Machine name
it: Nome ad uso interno

en: Styles
it: Stili

en: The part of the image that will be retained during the crop.
it: La porzione di immagine che sarà conservata durante il  ritaglio.

en: Resizing will make images an exact set of dimensions. This may cause images to be stretched or shrunk disproportionately.
it: Il ridimensionamento forza le dimensioni dell'immagine secondo i valori impostati. Questo può causare restringimento o allungamento sproporzionato delle immagini.

en: Image scale and crop failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, %dimensions)
it: Trasformazione in scala e ritaglio dell'immagine falliti usando il toolkit %toolkit su %path (%mimetype, %dimensions)

en: Image style
it: Stile immagine
