Image Sizes (8.x-2.0-alpha2) - en to nl translation catalogue (12 entries)

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Original
nl: Origineel

en: Are you sure you want to delete %name?
nl: Weet u zeker dat u %name wilt verwijderen?

en: Style
nl: Stijl

en: Image sizes
nl: Afmetingen van afbeelding

en: Machine name
nl: Systeemnaam

en: Styles
nl: Stijlen

en: The part of the image that will be retained during the crop.
nl: Het gedeelte van de afbeelding dat zichtbaar zal zijn na het bijsnijden.

en: Resizing will make images an exact set of dimensions. This may cause images to be stretched or shrunk disproportionately.
nl: Het schalen van afbeeldingen leidt tot exacte waarden voor de afmetingen. Dat kan er toe leiden dat afbeeldingen ongelijkmatig worden opgerekt of verkleind.

en: Image scale and crop failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, %dimensions)
nl: Het was niet mogelijk om de afbeelding te schalen en bij te snijden met de %toolkit toolkit op %path (%mimetype, %dimensions)

en: Image style
nl: Afbeeldingsstijl

en: content @type: deleted @label.
nl: inhoud @type: @label verwijderd.
