Imagick (8.x-1.5) - en to pl translation catalogue (42 entries)

en: - None -
pl: - Brak -

en: Center
pl: Środek

en: Label
pl: Etykieta

en: Font
pl: Czcionka

en: Length
pl: Długość

en: Path
pl: Ścieżka

en: Anchor
pl: Kotwica

en: Text
pl: Tekst

en: Normal
pl: Zwykły

en: Width
pl: Szerokość

en: Height
pl: Wysokość

en: Scale
pl: Skala

en: Amount
pl: Ilość

en: Quality
pl: Jakość

en: Not installed
pl: Niezainstalowany

en: Channel
pl: Kanał

en: Random
pl: Losowo

en: Position
pl: Pozycja

en: Threshold
pl: Próg

en: Font size
pl: Rozmiar czcionki

en: Convert
pl: Konweruj

en: Top left
pl: Lewy górny róg

en: Top right
pl: Prawy górny róg

en: Bottom right
pl: Prawy dolny róg

en: Bottom left
pl: Lewy dolny róg

en: JPEG quality
pl: Jakość grafik JPEG

en: File does not exist.
pl: Plik nie istnieje.

en: File format
pl: Format pliku

en: Resize
pl: Zmiana rozmiaru

en: Shadow
pl: Cień

en: Rounded corners
pl: Zaokrąglane narożniki

en: Radius
pl: Promień

en: Opacity
pl: Przeźroczystość

en: Crop
pl: Przytnij

en: Top center
pl: Górny środek

en: Bottom center
pl: Dolny środek

en: Scale and crop
pl: Skalowanie i przycinanie

en: Center left
pl: Lewy bok po środku

en: Center right
pl: Prawy bok po środku

en: Degrees
pl: Stopnie

en: Resizes an image to the given dimensions (ignoring aspect ratio).
pl: Zmiana rozmiaru obrazu do podanych wymiarów (pomijając proporcje).

en: Image convert failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype)
pl: Konwersja obrazu %path (%mimetype) za pomocą zestawu narzędzi %toolkit nie powiodła się
