Inactive User Management (1.0.0-beta1) - en to de translation catalogue (28 entries)

en: Save
de: Speichern

en: Last access
de: Letzter Zugriff

en: Last login
de: Letzte Anmeldung

en: 3 months
de: 3 Monate

en: 6 months
de: 6 Monate

en: 9 months
de: 9 Monate

en: Email subject
de: E-Mail-Betreff

en: Email body
de: Textkörper der E-Mail

en: 1 month
de: 1 Monat

en: Inactive user notification
de: Benachrichtigung inaktiver Benutzer

en: Default cron handler
de: Standardverarbeitungsroutine für Cron

en: This field supports tokens. @browse_tokens_link
de: Dieses Feld unterstützt Token. @browse_tokens_link

en: All users with these checked roles will receive a notification Email when selected.
de: Alle Benutzer, die eine der ausgewählten Rollen besitzen, werden eine Benachrichtigungs-Mail erhalten, falls ausgewählt.

en: Inactive User Management
de: Einstellungen für das Verwalten inaktiver Benutzer

en: Provides a way to manage inactive users and uses configurable notifications.
de: Ermöglicht die Verwaltung inaktiver Benutzer und verwendet konfigurierbare Benachrichtigungen.

en: Manage the Inactive User Management Settings
de: Einstellungen für die Verwaltung inaktiver Benutzer

en: Manage inactive user notification settings
de: Einstellungen für die Benachrichtigung inaktiver Benutzer verwalten

en: Activate or deactivate notification
de: Benachrichtigung aktivieren oder deaktivieren

en: Inactive User Notification Settings
de: Einstellungen für die Benachrichtigung inaktiver Benutzer

en: Notify these roles by email
de: Diese Rollen per E-Mail benachrichtigen

en: Inactivity refers to the access/login field
de: Inaktivität bezieht sich auf das Feld Zugriff/Anmeldung

en: Should the last access or the last login be checked?
de: Soll der letzte Zugriff oder die letzte Anmeldung geprüft werden?

en: Period of inactivity
de: Zeitspanne der Inaktivität

en: 12 months/1 year
de: 12 Monate/1 Jahr

en: After the given time a notification will be sent. x months after the last login/access.
de: Nach der angegebenen Zeit wird eine Benachrichtigung gesendet. x Monate nach dem letzten Login/Zugriff.

en: Period between the notifications
de: Zeitspanne zwischen den Benachrichtigungen

en: If a notification has already been sent, another notification is sent after the specified time.
          This means x months after the last notification. (If the user was still inactive for longer than specified under ‘Period of inactivity’).
de: Wurde bereits eine Benachrichtigung verschickt, wird nach der angegebenen Zeit eine weitere Benachrichtigung verschickt.
          Dies bedeutet x Monate nach der letzten Benachrichtigung. (Wenn der Benutzer noch länger inaktiv war als unter „Zeitspanne der Inaktivität“ angegeben).

en: Saved settings.
de: Einstellungen wurden gespeichert.
