Intercept (2.0.18) - en to unknown language translation catalogue (170 entries)

en: Title
target: Tittel

en: Body
target: Brødtekst

en: Register
target: Registrer

en: Approve
target: Godkjenn

en: Delete
target: Slett

en: Submit
target: Send

en: Operations
target: Handlinger

en: Value
target: Verdi

en: Author
target: Forfatter

en: Subject
target: Emne

en: Cancel
target: Avbryt

en: Remove
target: Fjern

en: Description
target: Beskrivelse

en: Language
target: Språk

en: Audience
target: Publikum

en: Disabled
target: Deaktivert

en: Enabled
target: Aktivert

en: On
target: På

en: Requested
target: Forespurt

en: Tags
target: Stikkord

en: Yes
target: Ja

en: No
target: Nei

en: Overview
target: Oversikt

en: Tag
target: Stikkord

en: Edit
target: Rediger

en: Date
target: Dato

en: Search
target: Søk

en: The configuration options have been saved.
target: Innstillingene er lagret.

en: Image
target: Bilde

en: Settings
target: Innstillinger

en: Name
target: Navn

en: Label
target: Etikett

en: Save
target: Lagre

en: True
target: Sant

en: False
target: Ikke sant

en: Default
target: Standard

en: Schedule
target: Plan

en: Time
target: Tid

en: View
target: Vis

en: Teaser
target: Ingress

en: Event
target: Arrangement

en: Updated
target: Oppdatert

en: Keywords
target: Nøkkelord

en: Total
target: Totalt

en: User
target: Bruker

en: Email
target: E-post

en: Created
target: Opprettet

en: days
target: dager

en: View arguments
target: Visningsargumenter

en: Off
target: Av

en: From
target: Fra

en: Published
target: Publisert

en: Location
target: Sted

en: Promoted to front page
target: Vis på forsiden

en: Revisions
target: Versjoner

en: User role
target: Brukerrolle

en: Vote
target: Stem

en: Authored by
target: Skrevet av

en: Disclaimer
target: Ansvarsfraskrivelse

en: Maximum
target: Maksimum

en: Start Date
target: Startdato

en: End Date
target: Sluttdato

en: Customer
target: Kunde

en: Phone
target: Telefon

en: Address
target: Adresse

en: By
target: av

en: Group name
target: Gruppenavn

en: Events
target: Hendelser

en: Deny
target: Avvis

en: First name
target: Fornavn

en: Last name
target: Etternavn

en: Template
target: Mal

en: Profile
target: Profil

en: Votes
target: Stemmer

en: Duration
target: Varighet

en: Location name
target: Stedsnavn

en: Sort by
target: Sortér etter

en: Authored on
target: Opprettet

en: Approved
target: Godkjente

en: minutes
target: minutter

en: Clear
target: Tøm

en: Display name
target: Visningsnavn

en: Create new revision
target: Opprett ny versjon, den forrige versjonen arkiveres

en: Select list
target: Utvalgsliste

en: Revert
target: Tilbakefør til tidligere versjon

en: Hours
target: Timer

en: Results
target: Resultater

en: Revisions for %title
target: Versjoner for %title

en: Revision
target: Versjon

en: Permissions
target: Tillatelser

en: Availability
target: Tilgjengelighet

en: No results found
target: Ingen resultater funnet

en: Changed
target: Endret

en: @type: deleted %title.
target: @type: %title slettet.

en: Revision of %title from %date
target: Versjonen av %title fra %date

en: Analysis
target: Analyse

en: Examples
target: Eksempler

en: Copy
target: Kopier

en: Simple
target: Enkel

en: Canceled
target: Kansellert

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
target: Er du sikker på at du vil bytte ut versjonen som vises med versjonen fra %revision-date?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
target: Er du sikker på at du vil slette versjonen fra %revision-date?

en: Loading
target: Laster

en: Feedback
target: Tilbakemelding

en: Organization
target: Organisasjon

en: Keyword
target: Nøkkelord

en: Featured
target: Fremhevet

en: types
target: typer

en: Selection type
target: Utvalgstype

en: Any
target: Hva som helst

en: User Role
target: Brukerrolle

en: Emails
target: E-poster

en: Go back
target: Gå tilbake

en: About
target: Om

en: Member
target: Medlem

en: Sort direction
target: Sorteringsretning

en: Route
target: Sti

en: Attendees
target: Deltagere

en: Dates
target: Datoer

en: Rule
target: Regel

en: Card number
target: Kortnummer

en: Autocomplete
target: Autofullfør

en: Bundle
target: Pakke

en: Created by
target: Laget av

en: Current user
target: Gjeldende bruker

en: Delete all revisions
target: Slett alle revisjoner

en: Scheduled
target: Planlagt

en: You have tried to use a one-time login link that has expired. Please request a new one using the form below.
target: Du har forsøkt å bruke en engangspåloggingslenke som er utløpt. Bruk skjemaet under for å få en ny.

en: Abbreviation
target: Forkortelse

en: - Any -
target: - Hvilken som helst -

en: And
target: Og

en: View name
target: Navn på visning

en: No user
target: Ingen bruker

en: Placeholder
target: Plassholder

en: Publishing status
target: Publiseringsstatus

en: Copy of the revision from %date.
target: Kopi av versjonen fra %date.

en: Neutral
target: Nøytral

en: Current revision
target: Nåværende revisjon

en: Archived
target: Arkivert

en: Full content
target: Fullstendig innhold

en: You have tried to use a one-time login link that has either been used or is no longer valid. Please request a new one using the form below.
target: Du har forsøkt å bruke en engangspåloggingslenke som enten er blitt brukt tidligere eller som ikke lenger er gyldig. Bruk skjemaet under for å få en ny.

en: Exposed
target: Eksponert

en: Rooms
target: Rom

en: Saved
target: Lagret

en: An error occurred while processing @operation with arguments : @args
target: Det oppstod en feil under bearbeiding av @operation med argumenter: @args

en: View mode
target: Visningsmodus

en: Capacity
target: Kapasitet

en: Change handler
target: Bytt behandler

en: Registrations
target: Registreringer

en: View used to select the entities
target: Visning som brukes for å velge entitetene

en: Primary Image
target: Hovedbilde

en: There is no @label yet.
target: Det finnes ingen @label enda.

en: Reference type
target: Referansetype

en: Time type
target: Type for tid

en: 24 hour time
target: 24-timers tid

en: 12 hour time
target: 12-timers tid

en: Reference method
target: Referansemetode

en: Create referenced entities if they don't already exist
target: Opprett refererte entiteter om de ikke eksisterer

en: Sort settings
target: Sorteringsinnstillinger

en: Revision translation affected
target: Revisjonsoversettelse berørt

en: Indicates if the last edit of a translation belongs to current revision.
target: Angir om den siste redigeringen av en oversettelse tilhører nåværende revisjon.

en: @date by @username
target: @date av @username

en: Date (e.g. @format)
target: Dato (f.eks. @format)

en: Time type: @time_type
target: Tidtype: @time_type

en: @langname revisions for %title
target: @langname revisjoner for %title

en: Are you sure you want to revert @language translation to the revision from %revision-date?
target: Er du sikker på at du vil tilbakestille @language oversettelsen til revisjonen fra %revision-date?

en: Revert content shared among translations
target: Tilbakestill innhold som er delt blant oversettelsene

en: Bundle assigned to the auto-created entities.
target: Pakke tilordnet entiteter som er opprettet automatisk.

en: Min placeholder
target: Minimum-plassholder

en: Max placeholder
target: Maksimum-plassholder
