# Kannada translation of Intercept (2.0.23)
# Copyright (c) 2026 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Intercept (2.0.23)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-25 21:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "Body"
msgstr "ವಿವರಣೆ , ವಿಷಯ ,ಮಾಹಿತಿ"
msgid "Status"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Register"
msgstr "ರಿಜಿಸ್ಟರ್(ನೋಂದಾಯಿಸು)"
msgid "Approve"
msgstr "ಅಂಗೀಕರಿಸು"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Submit"
msgstr "ಸಲ್ಲಿಸಿ"
msgid "Operations"
msgstr "ಕ್ರಿಯೆ"
msgid "Value"
msgstr "ಮೌಲ್ಯ"
msgid "Type"
msgstr "ಶೈಲಿ"
msgid "Author"
msgstr "ಲೇಖಕ"
msgid "Subject"
msgstr "ವಿಷಯ"
msgid "Cancel"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "Remove"
msgstr "ತೆಗೆದುಹಾಕು"
msgid "Language"
msgstr "ಭಾಷೆ"
msgid "Disabled"
msgstr "ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾದ"
msgid "Enabled"
msgstr "ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ"
msgid "On"
msgstr "ಚಾಲಿತ"
msgid "Tags"
msgstr "ಟ್ಯಾಗ್‍ಗಳು"
msgid "Yes"
msgstr "ಸರಿ"
msgid "No"
msgstr "ಇಲ್ಲ"
msgid "Overview"
msgstr "ಅವಲೋಕನ"
msgid "Tag"
msgstr "ಟ್ಯಾಗ್"
msgid "Edit"
msgstr "ಸಂಸ್ಕರಿಸು"
msgid "Date"
msgstr "ದಿನಾಂಕ"
msgid "Search"
msgstr "ಹುಡುಕು"
msgid "Image"
msgstr "ಚಿತ್ರ"
msgid "Settings"
msgstr "ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
msgid "Name"
msgstr "ಹೆಸರು"
msgid "Label"
msgstr "ಗುರುತುಪಟ್ಟಿ"
msgid "Save"
msgstr "ಉಳಿಸಿ"
msgid "Default"
msgstr "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍"
msgid "Time"
msgstr "ಸಮಯ"
msgid "View"
msgstr "ನೋಡು"
msgid "Event"
msgstr "ಸಂದರ್ಭ(ಎವೆಂಟ್)"
msgid "Updated"
msgstr "ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು"
msgid "User Name"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು"
msgid "Keywords"
msgstr "ಮುಖ್ಯಶಬ್ಧಗಳು"
msgid "Total"
msgstr "ಒಟ್ಟಾರೆ"
msgid "Status:"
msgstr "ಪರಿಸ್ಥಿತಿ:"
msgid "ID"
msgstr "IDE ಗಳು"
msgid "User"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ"
msgid "Email"
msgstr "ಇಮೇಲ್"
msgid "Created"
msgstr "ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ"
msgid "days"
msgstr "ದಿನಗಳು"
msgid "Off"
msgstr "ಜಡ"
msgid "From"
msgstr "ಯಿಂದ"
msgid "Published"
msgstr "ಪ್ರಕಟಿತ"
msgid "Location"
msgstr "ತಾಣ"
msgid "Vote"
msgstr "ಮತ"
msgid "Authored by"
msgstr "ಲೇಖಕರು"
msgid "Start Date"
msgstr "ಆರಂಭ ದಿನಾಂಕ"
msgid "End Date"
msgstr "ಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕ"
msgid "Events"
msgstr "ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು"
msgid "Deny"
msgstr "ನಿರ್ಭಂದಿಸಿ"
msgid "Profile"
msgstr "ಪ್ರೊಫೈಲ್‌"
msgid "Duration"
msgstr "ಕಾಲಾವಧಿ"
msgid "Authored on"
msgstr "ಬರೆದ ದಿನ"
msgid "minutes"
msgstr "ನಿಮಿಷಗಳು"
msgid "Clear"
msgstr "ತೆರವುಗೊಳಿಸು"
msgid "Revert"
msgstr "ಮರಳಿಸು"
msgid "Hours"
msgstr "ಗಂಟೆಗಳು"
msgid "Listing"
msgstr "ಪಟ್ಟಿ"
msgid "Revision"
msgstr "ಪುನರಾವಲೋಕನ:"
msgid "Permissions"
msgstr "ಅನುಮತಿಗಳು"
msgid "No results found"
msgstr ""
"ಯಾವುದೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು "
"ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"
msgid "Changed"
msgstr "ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ"
msgid "Copy"
msgstr "ಕಾಪಿ ಮಾಡು"
msgid "Simple"
msgstr "ಸರಳ"
msgid "Canceled"
msgstr "ರದ್ದು ಮಾಡಲಾದ"
msgid "Loading"
msgstr "ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"
msgid "Feedback"
msgstr "ಫೀಡ್‌ಬ್ಯಾಕ್"
msgid "Keyword"
msgstr "ಮುಖ್ಯಪದ"
msgid "Any"
msgstr "ಯಾವುದಾದರೂ"
msgid "Emails"
msgstr "ಇಮೇಲ್‍ಗಳು"
msgid "Go back"
msgstr "ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆರಳು"
msgid "About"
msgstr "ಕುರಿತು"
msgid "Guest"
msgstr "ಅತಿಥಿ"
msgid "Scan"
msgstr "ಶೋಧನೆ"
msgid "Member"
msgstr "ಸದಸ್ಯ"
msgid "Attendees"
msgstr "ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು"
msgid "Autocomplete"
msgstr "ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ"
msgid "Recurrence"
msgstr "ಪುನರಾವೃತ್ತಿ"
msgid "Recurring"
msgstr "ಮರುಕಳಿಸುವ"
msgid "[none]"
msgstr "[ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ]"