# Icelandic translation of Intercept (2.0.25)
# Copyright (c) 2026 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Intercept (2.0.25)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-27 19:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "Body"
msgstr "Meginmál"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Register"
msgstr "Nýskráning"
msgid "Approve"
msgstr "Samþykkja"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Submit"
msgstr "Vista"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Value"
msgstr "Gildi"
msgid "Username"
msgstr "Notendanafn"
msgid "Group"
msgstr "Hópur"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "Author"
msgstr "Höfundur"
msgid "List"
msgstr "Listi"
msgid "Subject"
msgstr "Viðfangsefni"
msgid "Actions"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Remove"
msgstr "Fjarlægja"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Language"
msgstr "Tungumál"
msgid "more"
msgstr "meira"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkt"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "Action"
msgstr "Aðgerð"
msgid "On"
msgstr "Virkjað"
msgid "Item Name"
msgstr "Nafn hlutar"
msgid "Last Updated"
msgstr "Síðast uppfært"
msgid "Tags"
msgstr "Efnisorð"
msgid "Yes"
msgstr "Já"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "view"
msgstr "skoða"
msgid "Overview"
msgstr "Yfirlit"
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Date"
msgstr "Dagsetning"
msgid "Search"
msgstr "Leit"
msgid "Reset"
msgstr "Endursetja"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Stillingarnar hafa verið vistaðar."
msgid "Link"
msgstr "Hlekkur"
msgid "Image"
msgstr "Mynd"
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "Feed"
msgstr "Veita"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "edit"
msgstr "breyta"
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Skilmálar og skilyrði"
msgid "Label"
msgstr "Merking"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "True"
msgstr "Rétt"
msgid "False"
msgstr "Rangt"
msgid "Default"
msgstr "Sjálfgefið"
msgid "Time"
msgstr "Tími"
msgid "View"
msgstr "Skoða"
msgid "results"
msgstr "niðurstöður"
msgid "Teaser"
msgstr "Úrdráttur"
msgid "Event"
msgstr "Viðburður"
msgid "@type"
msgstr "@type"
msgid "Updated"
msgstr "Uppfært"
msgid "Keywords"
msgstr "Lykilorð"
msgid "Total"
msgstr "Samtals"
msgid "Status:"
msgstr "Staða:"
msgid "ID"
msgstr "Kenni"
msgid "User"
msgstr "Notandi"
msgid "Content type"
msgstr "Efnisgerð"
msgid "Email"
msgstr "Netfang"
msgid "Created"
msgstr "Stofnað"
msgid "All"
msgstr "Allt"
msgid "days"
msgstr "dagar"
msgid "Active"
msgstr "Virkt"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Page"
msgstr "Síða"
msgid "Off"
msgstr "Af"
msgid "From"
msgstr "Frá"
msgid "Published"
msgstr "Birt"
msgid "Filter"
msgstr "Sía"
msgid "Location"
msgstr "Staðsetning"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Kynna á forsíðu"
msgid "Revisions"
msgstr "Útgáfur"
msgid "Vote"
msgstr "Kjósa"
msgid "Authored by"
msgstr "Höfundur"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Customer"
msgstr "Viðskiptavinur"
msgid "Phone"
msgstr "Sími"
msgid "Address"
msgstr "Heimilisfang"
msgid "Events"
msgstr "Viðburðir"
msgid "Start"
msgstr "Hefst"
msgid "End"
msgstr "Lýkur"
msgid "Role"
msgstr "Hlutverk"
msgid "Deny"
msgstr "Hafna"
msgid "First name"
msgstr "Fornafn"
msgid "Last name"
msgstr "Eftirnafn"
msgid "Argument"
msgstr "Rök"
msgid "Template"
msgstr "Sniðmát"
msgid "Votes"
msgstr "Atkvæði"
msgid "Sort by"
msgstr "Raða eftir"
msgid "Approved"
msgstr "Samþykkt"
msgid "Clear"
msgstr "Hreinsa"
msgid "Display name"
msgstr "Birta nafn"
msgid "Create new revision"
msgstr "Búa til nýja útgáfu"
msgid "author"
msgstr "höfundur"
msgid "People"
msgstr "Notendur"
msgid "Blocked"
msgstr "Óvirkur"
msgid "Results"
msgstr "Niðurstöður"
msgid "Revision"
msgstr "Útgáfa"
msgid "Permissions"
msgstr "Réttindi"
msgid "‹ Previous"
msgstr "< Fyrri"
msgid "Apply"
msgstr "Virkja"
msgid "Examples"
msgstr "Dæmi"
msgid "Canceled"
msgstr "Hætt við"
msgid "Loading"
msgstr "Hleð"
msgid "Organization"
msgstr "Stofnun"
msgid "types"
msgstr "gerðir"
msgid "Emails"
msgstr "Netföng"
msgid "Go back"
msgstr "Til baka"
msgid "About"
msgstr "Um"
msgid "Dates"
msgstr "Dagsetningar"
msgid "Rule"
msgstr "Regla"
msgid "Card number"
msgstr "Kortanúmer"
msgid "Autocomplete"
msgstr "Sjálfvirk útfylling"
msgid "And"
msgstr "Og"
msgid "Items per page"
msgstr "Hlutir per síðu"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Allt -"
msgid "Publishing status"
msgstr "Birtingarstaða"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Manage user accounts, roles, and permissions."
msgstr "Sjá um notendaaðgang, rullur og réttindi."