Islandora (8.x-1.0) - en to fr translation catalogue (73 entries)

en: Title
fr: Titre

en: Delete
fr: Supprimer

en: On
fr: Activé

en: File
fr: Fichier

en: File path
fr: Chemin du fichier

en: Reset
fr: Réinitialiser

en: Name
fr: Nom

en: Update
fr: Mettre à jour

en: file
fr: fichier

en: Node
fr: Nœud

en: Create
fr: Créer

en: All
fr: Tout

en: Block
fr: Bloc

en: Event type
fr: Type d'événement

en: Off
fr: Désactivé

en: Published
fr: Publié

en: URL alias
fr: Alias d'URL

en: File size
fr: Taille du fichier

en: Term
fr: Terme

en: Authored by
fr: Écrit par

en: Width
fr: Largeur

en: Height
fr: Hauteur

en: Thumbnail
fr: Vignette

en: Media
fr: Média

en: Members
fr: Membres

en: node
fr: nœud

en: Sort by
fr: Trier par

en: Authored on
fr: Écrit le

en: Video
fr: Vidéo

en: Changed
fr: Modifié

en: Apply
fr: Appliquer

en: Audio file
fr: Fichier audio

en: Additional arguments
fr: Arguments supplémentaires

en: Offset
fr: Décalage

en: About
fr: À propos

en: Queue
fr: File

en: Bundles
fr: Types

en: MIME type
fr: Type MIME

en: File system
fr: Système de fichiers

en: Video file
fr: Fichier vidéo

en: Items per page
fr: Éléments par page

en: - All -
fr: - Tout -

en: Queue name
fr: Nom de la queue

en: Taxonomy Term
fr: Terme de taxonomie

en: Add member
fr: Ajouter un membre

en: Manage members
fr: Gérer les membres

en: Operations links
fr: Liens d'actions

en: Image style
fr: Style d'image

en: media
fr: média

en: Manage media
fr: Gérer les média

en: Event Type
fr: Type de l'Évènement

en: Add media
fr: Ajouter un média

en: Link image to
fr: Lier l'image à

en: Entity Bundle
fr: Paquet d'Entité

en: Master
fr: Principal

en: View Mode
fr: Mode d'affichage

en: External URI
fr: URI externe

en: Media type
fr: Type de média

en: Node operations bulk form
fr: Formulaire des opérations en masse sur les nœuds

en: REST export
fr: Export REST

en: Image field display format settings
fr: Paramètres de mise en forme d'affichage de champ image

en: Delete media
fr: Suppression de média

en: Add a new @entity_type.
fr: Ajouter un nouveau @entity_type.

en: There is no @entity_type yet. @add_link
fr: Il n'y a pas encore de @entity_type. @add_link

en: The user ID of the author.
fr: L'identifiant (ID) de l'auteur.

en: The thumbnail of the media item.
fr: Vignette de cet élément média.

en: The time the media item was created.
fr: Date à laquelle cet élément de média a été créé.

en: The time the media item was last edited.
fr: Date à laquelle cet élément de média a été modifié.

en: Use local files for reusable media.
fr: Utiliser des fichiers locaux en tant que média réutilisable.

en: Use local images for reusable media.
fr: Utiliser des images locales en tant que média réutilisable.

en: A locally hosted audio file.
fr: Un fichier audio hébergé localement.

en: A locally hosted video file.
fr: Un fichier vidéo hébergé localement.

en: Term from URL
fr: Terme depuis l'URL
