# Estonian translation of Juicebox HTML5 Responsive Image Galleries (8.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2017 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Juicebox HTML5 Responsive Image Galleries (8.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 12:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Save configuration"
msgstr "Salvesta seadistus"
msgid "Search"
msgstr "Otsing"
msgid "None"
msgstr "Puudub"
msgid "Field"
msgstr "Väli"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
msgid "Unknown"
msgstr "Tundmatu"
msgid "Filter"
msgstr "Filtreeri"
msgid "Media"
msgstr "Meedia"
msgid "Do nothing"
msgstr "Ei tehta midagi"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Sätted on salvestatud."
msgid "Multilingual options"
msgstr "Mitmekeelsuse seaded"
msgid "No title"
msgstr "Ilma pealkirjata"
msgid "- Select -"
msgstr "- Vali -"
msgid "Save translations"
msgstr "Salvesta tõlge"
msgid "label"
msgstr "silt"
msgid "Save language"
msgstr "Salvesta keel"
msgid "Image scale"
msgstr "Pildi skaleerimine"
msgid "Image style"
msgstr "Pildi stiil"
msgid "None (original image)"
msgstr "Puudub (algne pilt)"
msgid "Image style: @style"
msgstr "Pildi stiil: @style"
msgid "Save and publish"
msgstr "Salvesta ja avalda"
msgid "Upscale"
msgstr "Suurendama"
msgid "Save and keep published"
msgstr "Salvesta ja jäta avaldatuks"
msgid "Image scale and crop"
msgstr "Pildi skaleerimine ja lõikamine"
msgid "Effect settings"
msgstr "Efekti seaded"