Kamihaya CMS (1.21.0) - en to he translation catalogue (113 entries)

en: Home
he: דף הבית

en: Title
he: כותרת

en: Body
he: תוכן

en: Status
he: מצב

en: Type
he: סוג

en: List
he: רשימה

en: Cancel
he: ביטול

en: Read more
he: קראו עוד

en: more
he: עוד

en: On
he: פעיל

en: view
he: צפיה

en: File
he: קובץ

en: Reset
he: איתחול

en: Country
he: מדינה

en: Link
he: קישור

en: Image
he: תמונה

en: Center
he: מרכז

en: Category
he: קטגוריה

en: Go to previous page
he: לעמוד הקודם

en: Go to next page
he: לעמוד הבא

en: Help
he: עזרה

en: Default
he: ברירת מחדל

en: Top
he: עליון

en: Views
he: היבטים

en: Teaser
he: תקציר

en: Text
he: טקסט

en: 1 hour
he: שעה אחת

en: Content type
he: סוג תוכן

en: Email
he: דוא"ל

en: file
he: קובץ

en: Created
he: נוצר

en: FAQ
he: שאלות נפוצות

en: All
he: הכל

en: Page title
he: כותרת דף

en: Block
he: בלוק

en: Page
he: דף

en: Bottom
he: למטה

en: Off
he: כבוי

en: Footer
he: כותרת תחתונה

en: Filter
he: סינון

en: Promoted to front page
he: מקודם לדף הראשי

en: Width
he: רוחב

en: Height
he: גובה

en: 1 day
he: יום אחד

en: Start Date
he: תאריך התחלה

en: Address
he: כתובת

en: Desc
he: יורד

en: Directory
he: סיפרייה

en: Background color
he: צבע רקע

en: Text color
he: צבע הטקסט

en: Color
he: צבע

en: Teaser List
he: תצוגת תקצירים

en: Latest
he: הכי חדש

en: Latitude
he: קו רוחב

en: Longitude
he: קו אורך

en: Sort by
he: מיון לפי

en: Authored on
he: בתאריך

en: Messages
he: מסרים

en: Token
he: אסימון

en: author
he: מחבר/ת

en: Left
he: שמאל

en: Right
he: ימין

en: People
he: משתמשים

en: Video
he: וידאו

en: Style
he: סגנון

en: Cart
he: סל קניות

en: Changed
he: השתנה

en: Document
he: מסמך

en: Documents
he: מסמכים

en: ‹ Previous
he: ‹ הקודם

en: Next ›
he: הבא ›

en: by
he: ע"י

en: News
he: חדשות

en: Tabs
he: לשוניות

en: Next page
he: הדף הבא

en: Apply
he: החל

en: Go to first page
he: לעמוד הראשון

en: Go to last page
he: לעמוד האחרון

en: Double
he: להכפיל

en: 1 minute
he: דקה אחת

en: @count minutes
he: @count דקות

en: @count hours
he: @count שעות

en: 1 week
he: שבוע אחד

en: Editor
he: עורך

en: parent
he: אב

en: Administrator
he: מנהל

en: Offset
he: היסט

en: Field mapping
he: מיפוי שדות

en: File download
he: הורדת קבצים

en: Main navigation
he: ניווט ראשי

en: Ruby
he: רוּבי

en: Python
he: פייתון

en: Video file
he: קובץ וידאו

en: Items per page
he: פריטים לעמוד

en: - All -
he: - הכל -

en: Pagination
he: דפדוף

en: Search form
he: טופס חיפוש

en: Powered by Drupal
he: מונע באמצעות דרופל

en: Java
he: ג'אווה

en: « First
he: « הראשון

en: Last »
he: העמוד האחרון »

en: Breadcrumbs
he: פרורי לחם

en: Sidebar first
he: עמודת צד ראשונה

en: Main page content
he: תוכן

en: Sidebar second
he: עמודת צד שניה

en: Previous page
he: הדף הקודם

en: Asc
he: סדר עולה

en: Master
he: מאסטר

en: Last page
he: הדף האחרון

en: First page
he: דף ראשון

en: Submitted by @author_name on @date
he: נכתב ע"י @author_name ב@date

en: In draft
he: בטיוטה

en: Go to page @key
he: דילוג לדף @key
