Kamihaya CMS (1.26.0) - en to lv translation catalogue (74 entries)

en: Home
lv: Sākums

en: Title
lv: Nosaukums

en: Status
lv: Statuss

en: Type
lv: Veids

en: List
lv: Saraksts

en: Cancel
lv: Atcelt

en: Read more
lv: Lasīt vairāk

en: more
lv: vairāk

en: On
lv: Aktīvs

en: view
lv: skatīt

en: Country
lv: Valsts

en: Image
lv: Attēls

en: Go to previous page
lv: Uz iepriekšējo lapu

en: Go to next page
lv: Uz nākamo lapu

en: Help
lv: Palīdzība

en: Views
lv: Skati

en: Teaser
lv: Ievadteksts

en: 1 hour
lv: 1 stunda

en: Email
lv: E-pasts

en: Page title
lv: Lapas nosaukums

en: Block
lv: Bloks

en: Page
lv: Lapa

en: Off
lv: Izslēgts

en: Footer
lv: Kājene

en: Promoted to front page
lv: Izvirzīts uz sākumlapu

en: 1 day
lv: 1 diena

en: Start Date
lv: Sākuma datums

en: Example
lv: Piemērs

en: JavaScript
lv: JavaScripts

en: Teaser List
lv: Ievadu saraksts

en: Profile
lv: Profils

en: First Name
lv: Vārds

en: Last Name
lv: Uzvārds

en: Messages
lv: Ziņojumi

en: Token
lv: Marķieris

en: People
lv: Cilvēki

en: Cart
lv: Grozs

en: Document
lv: Dokuments

en: ‹ Previous
lv: ‹ Iepriekšējais

en: Next ›
lv: Nākamais ›

en: by
lv: Iesniedza

en: Tabs
lv: Cilnes

en: Next page
lv: Nākamā lapa

en: Go to first page
lv: Doties uz pirmo lapu

en: Go to last page
lv: Doties uz pēdējo lapu

en: 1 minute
lv: 1 minūte

en: @count minutes
lv: @count minūtes

en: @count hours
lv: @count stundas

en: 1 week
lv: 1 nedēļa

en: Editor
lv: Redaktors

en: Source code
lv: Pirmkods

en: Full Name
lv: Pilns vārds

en: Promote to front page
lv: Izvirzīts uz pirmo lapu

en: Field mapping
lv: Lauka attiecinājums

en: Skip to main content
lv: Pārlekt uz galveno saturu

en: Choose
lv: Izvēlies

en: File download
lv: Datņu lejupielāde

en: Main navigation
lv: Galvenā navigācija

en: Compact
lv: Kompakts

en: Search form
lv: Meklēšanas forma

en: Powered by Drupal
lv: Balstīts uz Drupal

en: Footer Bottom
lv: Kājenes Apakša

en: Sidebar first
lv: Pirmā sānu josla

en: Main page content
lv: Galvenās lapas saturs

en: Sidebar second
lv: Otrā sānu josla

en: Full HTML
lv: Pilns HTML

en: Primary admin actions
lv: Primārās administratora darbības

en: User account menu
lv: Lietotāja konta izvēlne

[ctx: Workflow state label]
en: Archived
lv: Arhivēts

[ctx: Workflow state label]
en: Draft
lv: Melnraksts

[ctx: Workflow state label]
en: Published
lv: Publicēts

[ctx: Workflow transition label]
en: Archive
lv: Arhivēt

[ctx: Workflow transition label]
en: Create New Draft
lv: Izveidot jaunu melnrakstu

[ctx: Workflow transition label]
en: Publish
lv: Publicēt
