Terminology (one-word long strings) (8.x-0.1-alpha8) - en to unknown language translation catalogue (317 entries)

en: photos
target: عکس‌ها

en: list
target: فهرست

en: tags
target: برچسب‌ها

en: Home
target: خانه

en: Next
target: بعدی

en: user
target: کاربر

en: toolbar
target: نوار ابزار

en: plugins
target: افزونه‌ها

en: Pages
target: صفحه‌ها

en: enabled
target: فعال

en: weight
target: وزن

en: plugin
target: پلاگین

en: enable
target: فعال‌سازی

en: context
target: زمینه

en: delete
target: حذف

en: Status
target: وضعیت

en: E-mail
target: پست الکترونیکی

en: Delete
target: حذف

en: Operations
target: عملیات

en: Attribute
target: مشخصه

en: Item
target: آیتم

en: Groups
target: گروه‌ها

en: Group
target: گروه

en: Author
target: نویسنده

en: List
target: فهرست

en: Actions
target: عملکردها

en: disabled
target: غیرفعال

en: Confirm
target: تایید

en: manager
target: مدیر

en: administrator
target: مدیریت

en: Manager
target: مدیر

en: Language
target: زبان

en: feed
target: خوراک

en: page
target: صفحه

en: website
target: وب‌سایت

en: Enable
target: فعال

en: Disable
target: غیرفعال

en: optional
target: اختیاری

en: Disabled
target: غیرفعال

en: Enabled
target: فعال

en: Administration
target: مدیریت

en: Action
target: عملکرد

en: error
target: خطا

en: Tags
target: برچسب‌ها

en: Taxonomy
target: طبقه‌بندی

en: Homepage
target: صفحه خانگی

en: Resources
target: منابع

en: project
target: پروژه

en: Projects
target: پروژه‌ها

en: Project
target: پروژه

en: Download
target: دانلود

en: Version
target: نسخه

en: unpublished
target: منتشر نشده

en: Releases
target: انتشارها

en: Overview
target: مرورکلی

en: all
target: همه

en: File
target: فایل

en: Tag
target: برچسب

en: Edit
target: ویرایش

en: Date
target: تاریخ

en: Links
target: پیوندها

en: Reset
target: بازنشانی

en: Test
target: آزمایش

en: Weight
target: وزن

en: Link
target: پیوند

en: Hierarchy
target: سلسله مراتب

en: Feed
target: خوراک

en: Name
target: نام

en: edit
target: ویرایش

en: Import
target: ورود

en: Export
target: استخراج

en: Save
target: ذخیره

en: Summary
target: خلاصه

en: Core
target: هسته

en: Time
target: زمان

en: week
target: هفته

en: History
target: تاریخچه

en: Modules
target: ماژول‌ها

en: Section
target: بخش

en: forum
target: انجمن

en: forums
target: انجمن‌ها

en: link
target: پیوند

en: Display
target: نمایش

en: Menu
target: منو

en: Teaser
target: خلاصه

en: never
target: هرگز

en: mail
target: فرستادن

en: actions
target: عملکردها

en: Text
target: متن

en: Theme
target: پوسته

en: aggregator
target: گردآورنده

en: blogs
target: وبلاگ‌ها

en: theme
target: پوسته

en: Component
target: جزء

en: Statistics
target: آمار

en: blog
target: وبلاگ

en: Mail
target: ارسال نامه

en: User
target: کاربر

en: action
target: عملکرد

en: Configure
target: پیکربندی

en: Email
target: پست الکترونیکی

en: Files
target: فایل‌ها‌

en: file
target: فایل

en: status
target: وضعیت

en: Error
target: خطا

en: Options
target: گزینه‌ها

en: Node
target: محتوا

en: Expanded
target: گسترده

en: All
target: همه

en: hours
target: ساعت‌

en: days
target: روزها

en: Year
target: سال

en: Block
target: بلوک

en: Page
target: صفحه

en: Breadcrumb
target: مسیر جاری

en: Site
target: سایت

en: Module
target: ماژول

en: Never
target: هیچوقت

en: Custom
target: سفارشی

en: Roles
target: نقش‌ها

en: Published
target: منتشر شده

en: Cacheable
target: قابل ذخیره سازی

en: Filter
target: فیلتر

en: Locale
target: بومی سازی

en: Contains
target: شاملِ

en: configure
target: پیکربندی

en: Items
target: آیتم‌ها

en: Nodes
target: گره‌ها

en: sources
target: منابع

en: Width
target: عرض

en: Height
target: ارتفاع

en: Maximum
target: حداکثر

en: home
target: خانه

en: Month
target: ماه

en: Widget
target: ساختار

en: overview
target: مرورکلی

en: email
target: پست الکترونیکی

en: operations
target: عملیات

en: next
target: بعدی

en: node
target: محتوا

en: directory
target: دایرکتوری

en: Directory
target: دایرکتوری

en: Day
target: روز

en: Downloads
target: دانلودها

en: Forum
target: انجمن

en: Configuration
target: پیکربندی

en: Attributes
target: مشخصه‌ها

en: Role
target: نقش

en: Messaging
target: تبادل پیغام

en: Blog
target: وبلاگ

en: reset
target: بازنشانی

en: links
target: پیوند‌ها

en: String
target: رشته

en: Users
target: کاربران

en: Clicks
target: کلیک‌ها

en: Cache
target: حافظه موقت

en: Argument
target: آرگومان

en: Anonymous
target: ناشناس

en: Checkout
target: تکمیل سفارش

en: Provider
target: ارائه‌دهنده

en: Tools
target: ابزارها

en: Tab
target: زبانه

en: Option
target: انتخاب

en: Arguments
target: آرگومان‌ها

en: Operator
target: عملگر

en: Filters
target: فیلترها

en: Optional
target: اختیاری

en: Template
target: قالب

en: Profile
target: نمایه

en: module
target: ماژول

en: text
target: متن

en: Process
target: پردازش

en: filters
target: فیلترها

en: Operation
target: عملکرد

en: Folder
target: پوشه

en: Confirmation
target: تایید

en: second
target: دوم

en: minute
target: دقیقه

en: minutes
target: دقیقه

en: block
target: بلوک

en: Tokens
target: توکن‌ها

en: Token
target: توکن

en: Feeds
target: خوراک‌ها

en: Sources
target: منابع

en: 1 item | @count items
target[0]: 1 آیتم
target[1]: @count آیتم

en: menu
target: منو

en: next ›
target: بعدی ›

en: Source
target: منبع

en: published
target: منتشرشده

en: Undo
target: باز گرداندن

en: Languages
target: زبان‌ها

en: Features
target: ویژگی‌ها

en: Activity
target: فعالیت

en: Lists
target: فهرست‌ها

en: Limit
target: محدوده

en: Query
target: پرس و جو

en: day
target: روز

en: month
target: ماه

en: year
target: سال

en: hour
target: ساعت

en: Hour
target: ساعت

en: Minute
target: دقیقه

en: Second
target: ثانیه

en: Controls
target: کنترل‌ها

en: author
target: نویسنده

en: Entity
target: عنصر

en: Empty
target: خالی

en: any
target: همه

en: Extend
target: توسعه

en: profile
target: نمایه

en: Hours
target: ساعت

en: Seconds
target: ثانیه

en: role
target: نقش

en: Blogs
target: وبلاگ‌ها

en: Style
target: سبک

en: Forums
target: انجمن‌ها

en: Session
target: نشست

en: e-mail
target: پست الکترونیک

en: roles
target: نقش‌ها

en: Plugin
target: افزونه

en: options
target: گزینه‌ها

en: Cart
target: سبد خرید

en: Testing
target: آزمایش

en: Authentication
target: بررسی هویت

en: Templates
target: قالب‌ها

en: Gray
target: خاکستری

en: summary
target: خلاصه

en: Themes
target: پوسته‌ها

en: Translations
target: ترجمه‌ها

en: Story
target: روایت

en: Minutes
target: دقیقه

en: Unpublished
target: منتشر نشده

en: by
target: توسط

en: publish
target: انتشار

en: Hits
target: بازدیدها

en: sticky
target: ماندگار

en: Sticky
target: ماندگار

en: users
target: کاربران

en: disable
target: غیرفعال کردن

en: date
target: تاریخ

en: Limits
target: سقف‌ها

en: Plugins
target: افزونه‌ها

en: Strings
target: عبارات

en: translation
target: ترجمه

en: Translation
target: ترجمه

en: Blocks
target: بلوک‌ها

en: Menus
target: منوها

en: Minimum
target: حداقل

en: Publish
target: انتشار

en: years
target: سال‌ها

en: Next >
target: بعدی >

en: arguments
target: آرگومان‌ها

en: Green
target: سبز

en: Profiles
target: نمایه‌ها

en: Mapping
target: نگاشت

en: Grey
target: خاکستری

en: Orange
target: نارنجی

en: Extension
target: پسوند

en: Drafts
target: پیش‌نویس‌ها

en: Expand
target: گسترش دادن

en: Administrator
target: مدیر

en: Contexts
target: زمینه‌ها

en: empty
target: خالی

en: taxonomy
target: طبقه‌بندی

en: Aggregator
target: گردآورنده

en: Context
target: زمینه

en: Pager
target: صفحه‌بند

en: contains
target: شامل

en: import
target: وارد کردن

en: Any
target: هر

en: modules
target: ماژول‌ها

en: themes
target: پوسته‌ها

en: Untranslated
target: ترجمه نشده

en: nodes
target: گره ها

en: Release
target: انتشار

en: Decline
target: رد کردن

en: Activities
target: فعالیت‌ها

en: Dates
target: تاریخ‌ها

en: Validator
target: اعتبارسنج

en: export
target: صدور

en: Autocomplete
target: تکمیل خودکار

en: Boolean
target: منطقی

en: Bundle
target: بسته

en: Contributors
target: مشارکت کنندگان

en: Toolbar
target: نوار ابزار

en: Alerts
target: اخطارها

en: Localization
target: بومی سازی

en: locale
target: منطقه

en: Draft
target: پیش نویس

en: Tests
target: تست‌ها

en: Initializing.
target: پیاده سازی.

en: alert
target: اخطار

en: Verify
target: بررسی درستی

en: Displays
target: نمایش ها

en: filter
target: فیلتر

en: Placeholder
target: جایگذار

en: Fieldset
target: مجموعه فیلد

en: folder
target: پوشه

en: language
target: زبان

en: Locales
target: مناطق

en: Styles
target: استایل ها

en: Interface
target: رابط

en: Alert
target: هشدار

en: time
target: زمان

en: hash
target: کد گذاری

en: token
target: رمز

en: profiles
target: پروفایل‌ها

en: Entities
target: موجودیت‌ها

en: E-mails
target: پست‌های الکترونیکی

en: contributor
target: عضو

en: statistics
target: امار

en: pages
target: صفحات

en: Display:
target: نمایش:

en: component
target: جزء

en: menus
target: منوها

[ctx: With components]
en: Extend
target: توسعه

en: Carts
target: سبدهای خرید
