Terminology (one-word long strings) (8.x-0.1-alpha8) - en to ku translation catalogue (168 entries)

en: photos
ku: وێنەکان

en: list
ku: لیستە

en: tags
ku: تاگەکان

en: Home
ku: ماڵەوە

en: Next
ku: دواتر

en: user
ku: بەکارهێنەر

en: toolbar
ku: توڵئامراز

en: plugins
ku: پێوه‌کراوه‌کان

en: Pages
ku: پەڕەکان

en: enabled
ku: چالاکە

en: weight
ku: کێش

en: plugin
ku: پێوه‌کراو

en: enable
ku: چالاک کردن

en: delete
ku: سڕینه‌وه‌

en: Status
ku: ڕەوش

en: E-mail
ku: ئیمێل

en: Delete
ku: سڕینه‌وه‌

en: Operations
ku: کاره‌کان

en: Item
ku: دانە

en: Groups
ku: گروپەکان

en: Group
ku: گرووپ

en: Author
ku: نووسەر

en: List
ku: لیستە

en: Actions
ku: کردارەکان

en: disabled
ku: کوژاوەتەوە

en: Confirm
ku: دووبارە

en: manager
ku: بەڕیوەبەر

en: administrator
ku: بەڕێوەبەر

en: Manager
ku: سەرپەرشتیار

en: Language
ku: زمان

en: Enable
ku: چالاککردن

en: Disable
ku: کوژاوە

en: Disabled
ku: کوژاوەتەوە

en: Enabled
ku: چالاکە

en: Administration
ku: به‌ڕێوه‌بردن

en: Action
ku: کردار

en: error
ku: هه‌ڵه‌

en: Tags
ku: تاگەکان

en: Taxonomy
ku: پۆل

en: Homepage
ku: ماڵپەڕ

en: Project
ku: پرۆژە

en: Download
ku: داگرتن

en: Version
ku: وەشان

en: Releases
ku: وەشانەکان

en: Overview
ku: پیشاندانی گشتی

en: File
ku: پەڕگە

en: Tag
ku: تاگ

en: Edit
ku: دەسکاریکردن

en: Date
ku: ڕێکەوت

en: Reset
ku: گەڕاندنەوە بۆ باری سەرەتایی

en: Test
ku: تاقیکردنەوە

en: Weight
ku: سەنگ

en: Link
ku: بەستەر

en: Name
ku: ناو

en: edit
ku: ده‌ستکاریکردن

en: Import
ku: هاوردن

en: Export
ku: هه‌ناردن

en: Save
ku: پاشەکەوتکردن

en: Summary
ku: کورتە

en: Core
ku: ناوکە

en: Time
ku: کات

en: History
ku: مێژوو

en: Modules
ku: مۆدیولەکان

en: forum
ku: سەکۆ

en: Menu
ku: پێڕست

en: never
ku: هیچ کات

en: mail
ku: ئیمێل

en: actions
ku: کردارەکان

en: Text
ku: دەق

en: aggregator
ku: کۆکەرەوە

en: theme
ku: ڕووکار

en: Statistics
ku: ئامار

en: blog
ku: بلاگ

en: User
ku: بەکارهێنەر

en: action
ku: کردار

en: Configure
ku: شێوەپێدان

en: Email
ku: ئیمێل

en: Files
ku: پەڕگەکان

en: file
ku: په‌ڕگه‌

en: status
ku: ڕەوش

en: Error
ku: هەڵە

en: Node
ku: گرێ

en: Expanded
ku: لێککراوە

en: All
ku: هەموو

en: Year
ku: ساڵ

en: Block
ku: بلۆک

en: Page
ku: پەڕە

en: Never
ku: هیچ کاتێک

en: Custom
ku: درووستکراو

en: Roles
ku: ڕۆڵەکان

en: Published
ku: بڵاوکراوەتەوە

en: Filter
ku: پاڵێو

en: Locale
ku: شوێن

en: Contains
ku: لەخۆیەوە گرتووە

en: configure
ku: سازبکە

en: Items
ku: بڕگەکان

en: Nodes
ku: گرێیەکان

en: Width
ku: پانی

en: Height
ku: بەرزی

en: Maximum
ku: گەورەترین

en: Month
ku: مانگ

en: node
ku: گرێ

en: Day
ku: ڕۆژ

en: Forum
ku: مەکۆ

en: Configuration
ku: شێوەپێدان

en: Role
ku: ڕۆل

en: Blog
ku: بڵاگ

en: reset
ku: باری سەرەتایی

en: String
ku: ڕیزبەند

en: Users
ku: بەکارهێنەران

en: Anonymous
ku: نەناسراو

en: Tools
ku: ئامرازەکان

en: Filters
ku: پاڵێوەرەکان

en: Optional
ku: ئارەزوومەندانە

en: Profile
ku: زانیاری تایبه‌تی

en: module
ku: مۆدیول

en: text
ku: دەق

en: Operation
ku: کردار

en: block
ku: بلۆک

en: Sources
ku: سەرچاوەکان

en: 1 item | @count items
ku[0]: 1 بڕگە
ku[1]: @count بڕگە

en: menu
ku: پێڕست

en: next ›
ku: دواتر ›

en: Source
ku: سەرچاوە

en: published
ku: بڵاو کرایه‌وه‌

en: Undo
ku: وەک خۆی لێ بکەوە

en: Languages
ku: زمانەکان

en: Empty
ku: بەتاڵ

en: any
ku: هەر کام

en: profile
ku: زانیاریی تایبەت

en: role
ku: ڕۆڵ

en: Blogs
ku: بڵاگه‌کان

en: Forums
ku: سەکۆکان

en: e-mail
ku: ئیمێل

en: Testing
ku: تاقیکردنەوە

en: Gray
ku: بۆر

en: Themes
ku: ڕووکارەکان

en: Translations
ku: وەرگێڕانەکان

en: Story
ku: چیڕۆک

en: by
ku: له‌لایه‌ن

en: Hits
ku: سه‌ردان

en: sticky
ku: چەسپ کراو

en: disable
ku: ناچالاک بکە

en: date
ku: ڕیکەوت

en: translation
ku: وەرگێڕان

en: Blocks
ku: بلۆکەکان

en: Menus
ku: پێڕستەکان

en: Minimum
ku: کەمترین

en: Publish
ku: بڵاوبکەوە

en: Profiles
ku: زانیاریی تایبەتی

en: taxonomy
ku: پۆلێن

en: Aggregator
ku: کۆکەرەوە

en: Context
ku: شوێن لە ڕستەدا

en: Any
ku: هەر کام

en: Untranslated
ku: وەرنەگێڕدراوە

en: Suggestion
ku: پێشنیارەکان

en: Dates
ku: بەروارەکان

en: Boolean
ku: بوولی

en: locale
ku: شوێن

en: Tests
ku: تاقیکردنەوەکان

en: Initializing.
ku: شیدەکاتەو.

en: alert
ku: وریاکردنه‌وه‌

en: filter
ku: پارزن

en: language
ku: زمان

en: Interface
ku: ڕووکار

en: Progress
ku: بەرەو پێشوەچوون

en: E-mails
ku: ئیمێلەکان

en: statistics
ku: ئامارەکان
