Like & Dislike (8.x-1.0-alpha1) - en to de translation catalogue (12 entries)

en: Voting
de: Bewertung

en: Manage administrative options of the like/dislike module.
de: Verwalten Sie die administrativen Optionen des like/dislike-Moduls.

en: Management options for the like and dislike buttons.
de: Verwaltungsoptionen für Gefällt mir-/Gefällt mir nicht- Buttons

en: Like & Dislike
de: Gefällt mir-/ Gefällt mir nicht-Angaben

en: Enable like and dislike widgets and statistics
de: Gefällt mir/Gefällt mir nicht-Steuerelemente und Statistiken aktivieren

en: Entity types with Like & Dislike widgets enabled:
de: Entitätstypen mit aktivierten Gefällt mir/Gefällt mir nicht-Steuerelementen:

en: If you disable any type here, already existing data will remain untouched.
de: Wenn Sie hier einen Typ deaktivieren, bleiben bereits vorhandene Daten erhalten.

en: Like & Dislike settings
de: Gefällt mir-/ Gefällt mir nicht-Angaben

en: Administer Like & DisLike options
de: Gefällt mir-/Gefällt mir nicht - Optionen verwalten

en: %entity_type_name: add/remove %vote_type_name
de: %entity_type_name: %vote_type_name hinzufügen/entfernen

en: Your :type vote was added.
de: Die Bewertung vom Typ :type wurde hinzugefügt.

en: You are not allowed to vote the same way multiple times.
de: Sie dürfen nicht mehrfach auf die gleiche Weise abstimmen.
